Sin Текст Песни Перевод на Русский

Megadeth: Sin
Мегадет: Грех
Date last modified: 2/06/01
Дата последнего изменения: 06.02.01.
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КОПИРУЙТЕ ЭТУ ВКЛАДКУ НА ДРУГОЙ САЙТ.
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ. СПАСИБО
Intro (tremolo effect)
Вступление (эффект тремоло)
let ring
пусть позвонит
Riff 1
Рифф 1
Guitar 1 x2
Гитара 1х2
Guitar 2 (comes in the second time, tremolo effect)
Гитара 2 (приходит второй раз, эффект тремоло)
let ring
пусть позвонит
Riff 2 x3
Рифф 2х3
"He had an unfamiliar face..."
«У него было незнакомое лицо…»
"No worries of living..."
«Нет забот о жизни...»
Riff 3
Рифф 3
"Deep inside..."
«Глубоко внутри...»
"Actions progress..."
«Действия продвигаются...»
"Mirror mirror..."
«Зеркало-зеркало…»
"Do you see the..."
«Вы видите...»
Riff 4
Рифф 4
Lead into next section:
Переход в следующий раздел:
Play Riff 2 "Not one to be forgot..."
Сыграйте Рифф 2 «Никто не будет забыт...»
Play Riff 3 "Deep inside..."
Сыграйте Рифф 3 «Глубоко внутри...»
Riff 4a (Solo Rhythm)
Рифф 4а (Соло-ритм)
Riff 5 (Solo Rhythm)
Рифф 5 (сольный ритм)
Riff 6 (Play 2x)
Рифф 6 (играть 2 раза)
"Pressure... ...coming down..."
"Давление... ...падает..."
"Down on me... ...gonna break..."
"Напади на меня... ...сломусь..."
Riff 7 (Play 3x)
Рифф 7 (играть 3 раза)
"Nervous... ...like a cat..."
"Нервный... ...как кот..."
"Gonna jump.....through my skin..."
«Собираюсь прыгнуть... сквозь кожу...»
Ending:
Окончание:
"Set me free.....set me free..."
«Освободи меня… освободи меня…»
"Set me free....the reasons that we sin."
«Освободи меня… причины, по которым мы грешим».
Notation:
Обозначение:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = выберите 10-й лад, затем подогните к 12-му ладу.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = возьмите 10-й лад, затем подогните к 12-му ладу,
then release to the 10th fret.
затем отпустите на 10-м ладу.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12р10 = загиб на 12 лад от 10 лада, подхват,
then release to the 10th fret.
затем отпустите на 10-м ладу.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = выберите 14-й лад, удерживая предыдущий изгиб.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = изгиб планки тремоло, с 10-го по 15-й лад.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = прыжок на тремоло, с 7-го лада на 2-й лад.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = тремоло-вибрато.
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = palm mute
* = звук ладони без звука
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = finger tap
т = постукивание пальцем
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
h = natural harmonics
h = натуральные гармоники
a = artificial harmonics
а = искусственные гармоники
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель