Sin 歌詞 日本語訳

Megadeth: Sin
メガデス：シン
Date last modified: 2/06/01
最終更新日: 2/06/01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
このタブを別のサイトにコピーしないでください
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
著者の許可なしに。ありがとう
Intro (tremolo effect)
イントロ（トレモロエフェクト）
let ring
鳴らしてください
Riff 1
リフ1
Guitar 1 x2
ギター1×2
Guitar 2 (comes in the second time, tremolo effect)
ギター 2 (2 回目、トレモロエフェクト)
let ring
鳴らしてください
Riff 2 x3
リフ2×3
"He had an unfamiliar face..."
「見慣れない顔だった…」
"No worries of living..."
「生活には困らないよ…」
Riff 3
リフ3
"Deep inside..."
「奥深くに…」
"Actions progress..."
「行動は進んでいます...」
"Mirror mirror..."
「鏡鏡…」
"Do you see the..."
「見えますか...」
Riff 4
リフ4
Lead into next section:
次のセクションに進みます。
Play Riff 2 "Not one to be forgot..."
リフ 2 をプレイ「忘れられない人はいない...」
Play Riff 3 "Deep inside..."
リフ 3「Deep inside...」をプレイします。
Riff 4a (Solo Rhythm)
リフ 4a (ソロリズム)
Riff 5 (Solo Rhythm)
リフ5(ソロリズム)
Riff 6 (Play 2x)
リフ 6 (2 回プレイ)
"Pressure... ...coming down..."
「圧力が……下がってくる……」
"Down on me... ...gonna break..."
「ダメだ……壊れる……」
Riff 7 (Play 3x)
リフ 7 (3 回プレイ)
"Nervous... ...like a cat..."
「緊張している……猫みたいだ……」
"Gonna jump.....through my skin..."
「飛び降りる……肌を突き抜ける……」
Ending:
エンディング:
"Set me free.....set me free..."
「私を解放してください……私を解放してください……」
"Set me free....the reasons that we sin."
「私を解放してください...私たちが罪を犯す理由。」
Notation:
表記:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = 10 フレットをピックし、12 フレットまでベンドします。
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = 10 フレットをピックし、12 フレットまでベンドします。
then release to the 10th fret.
次に10フレットまで放します。
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = 10 フレットから 12 フレットまでベンドし、ピックします。
then release to the 10th fret.
次に10フレットまで放します。
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = 前のベンドを保持したまま、14 番目のフレットをピッキングします。
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = トレモロバーのベンド、10 フレットから 15 フレットまで。
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = トレモロバーの 7 フレットから 2 フレットまでのダイブ。
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = トレモロバービブラート。
x = mute with fret-hand
x = フレットハンドでミュートします
* = palm mute
* = パームミュート
X\\ = pick slide
X\\ = スライドを選択
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = vibrato
~ = ビブラート
t = finger tap
t = 指でタップする
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
h = natural harmonics
h = 自然高調波
a = artificial harmonics
a = 人工高調波
(9) = ghost note
(9) = ゴーストノート
tm = trem picking
tm = トレムピッキング
tr = trill
tr = トリル