Baby Day كلمات أغنية ترجمة عربية

(Like the song? Buy the album! "Gather Me" by the spectacular Melanie Safka!)
(هل أعجبتك الأغنية؟ اشتري الألبوم! "Gather Me" للمغنية المذهلة ميلاني سافكا!)
Why sleep when the day has been called out by the sun
لماذا النوم عندما تنادي الشمس بالنهار
From the night 'cause the light's gonna shine on everyone
من الليل لأن النور سيشرق على الجميع
Why sleep when the sleep only closes up our eyes
لماذا ننام عندما يغلق النوم أعيننا فقط
Why sleep when we can watch the sun a-rise
لماذا ننام بينما يمكننا مشاهدة شروق الشمس
We were meant to see the beginning of the day
كان من المفترض أن نرى بداية اليوم
I believe it was planned to lift us this way
أعتقد أنه تم التخطيط لرفعنا بهذه الطريقة
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
And watch a baby day be born
وشاهد يوم ولادة الطفل
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
And watch a baby day be born
وشاهد يوم ولادة الطفل
Quite quite, said I that's all very well to say
تمامًا، قلت إن كل هذا أمر جيد جدًا أن أقوله
But I rose before the dawn to your singing yesterday
لكنني استيقظت قبل الفجر على غنائك بالأمس
I couldn't see the rising 'cause the dark was in my sky
لم أتمكن من رؤية الارتفاع لأن الظلام كان يخيم على سمائي
I couldn't see the sun 'cause the sun was in my eye
لم أتمكن من رؤية الشمس لأن الشمس كانت في عيني
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
Why sleep, I heard and I followed it today
لماذا النوم سمعت وتبعته اليوم
To the top of the hill where the wind songs play
إلى أعلى التل حيث تعزف أغاني الريح
And I sing it like I heard it
وأغنيها كما سمعتها
Why I heard it who knows why?
لماذا سمعت ذلك من يعرف لماذا؟
Why sleep when we can watch the sun a-rise
لماذا ننام بينما يمكننا مشاهدة شروق الشمس
We were meant to see the beginning of the day
كان من المفترض أن نرى بداية اليوم
I believe it was planned to lift us this way
أعتقد أنه تم التخطيط لرفعنا بهذه الطريقة
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
Take you an apple and take you a song
خذ لك تفاحة وخذ لك أغنية
Take back an answer to something gone wrong
استعادة إجابة على شيء حدث خطأ
Take back some music and take me along
خذ بعض الموسيقى وخذني معك
And watch a baby day be born
وشاهد يوم ولادة الطفل
Watch a baby day be born
شاهد يوم ولادة الطفل
(Continues in a sensible fashion, alternating the two patterns. At least that's how I
(يستمر بطريقة معقولة، بالتناوب بين النموذجين. على الأقل هذه هي الطريقة التي أتبعها
play it! -surround5000/ surroundsound5000)
العبها! -الصوت المحيطي5000/الصوت المحيطي5000)