Baby Day Letra Traducción al Español

(Like the song? Buy the album! "Gather Me" by the spectacular Melanie Safka!)
(¿Te gusta la canción? ¡Compra el álbum! "Gather Me" de la espectacular Melanie Safka!)
Why sleep when the day has been called out by the sun
¿Por qué dormir cuando el sol ha llamado el día?
From the night 'cause the light's gonna shine on everyone
De la noche porque la luz brillará sobre todos
Why sleep when the sleep only closes up our eyes
¿Por qué dormir cuando el sueño sólo cierra los ojos?
Why sleep when we can watch the sun a-rise
¿Por qué dormir cuando podemos ver salir el sol?
We were meant to see the beginning of the day
Estábamos destinados a ver el comienzo del día.
I believe it was planned to lift us this way
Creo que estaba planeado levantarnos de esta manera.
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
And watch a baby day be born
Y ver nacer un día de bebé
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
And watch a baby day be born
Y ver nacer un día de bebé
Quite quite, said I that's all very well to say
Muy bien, dije, está muy bien decirlo.
But I rose before the dawn to your singing yesterday
Pero ayer me levanté antes del amanecer con tu canto.
I couldn't see the rising 'cause the dark was in my sky
No pude ver el aumento porque la oscuridad estaba en mi cielo
I couldn't see the sun 'cause the sun was in my eye
No podía ver el sol porque el sol estaba en mis ojos
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
Why sleep, I heard and I followed it today
Por qué dormir, lo escuché y lo seguí hoy.
To the top of the hill where the wind songs play
A la cima de la colina donde suenan las canciones del viento.
And I sing it like I heard it
Y lo canto como lo escuché
Why I heard it who knows why?
¿Por qué lo escuché quién sabe por qué?
Why sleep when we can watch the sun a-rise
¿Por qué dormir cuando podemos ver salir el sol?
We were meant to see the beginning of the day
Estábamos destinados a ver el comienzo del día.
I believe it was planned to lift us this way
Creo que estaba planeado levantarnos de esta manera.
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
Take you an apple and take you a song
Tomarte una manzana y tomarte una canción.
Take back an answer to something gone wrong
Recuperar una respuesta a algo que salió mal
Take back some music and take me along
Toma algo de música y llévame contigo
And watch a baby day be born
Y ver nacer un día de bebé
Watch a baby day be born
Ver nacer el día de un bebé
(Continues in a sensible fashion, alternating the two patterns. At least that's how I
(Continúa de manera sensata, alternando los dos patrones. Al menos así es como yo
play it! -surround5000/ surroundsound5000)
¡juega! -envolvente5000/envolvente5000)