Monday Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

Melanie Fiona - "Monday morning"
Melanie Fiona - "Maandagochtend"
e-mail: wojtekk83@gmail.com
e-mail: wojtekk83@gmail.com
capo: 1st fret
capo: 1e fret
Have you heard the news today
Heb je het nieuws vandaag gehoord
I'm leaving town, I'm cashing out
Ik verlaat de stad, ik ben aan het uitbetalen
This town's too small for me to stay
Deze stad is te klein voor mij om te blijven
The time is now, I'm heading out
Het is nu tijd, ik ga weg
Baby, I still need ya
Schatje, ik heb je nog steeds nodig
but if you stay I'll leave ya
maar als je blijft, zal ik je verlaten
Cuz I gotta get away
Want ik moet weg
And if I ever see ya
En als ik je ooit zie
My heart is gonna bleed
Mijn hart gaat bloeden
but I'm leaving either way
maar ik ga hoe dan ook weg
My darling baby, this is a warning
Mijn lieve baby, dit is een waarschuwing
said that I'm leaving on Monday morning
zei dat ik maandagochtend vertrek
You'll get no answer, no use in calling
Je krijgt geen antwoord, bellen heeft geen zin
because I'm leaving on Monday morning
want ik vertrek maandagochtend
This flower needs somewhere to go
Deze bloem moet ergens heen
No room to grow on these dusty roads
Er is geen ruimte om te groeien op deze stoffige wegen
I got two tickets and a dream
Ik heb twee kaartjes en een droom
Eight fifteen, I'll save you a seat
Acht vijftien, ik zal een stoel voor je vrijhouden
Baby, I still need ya
Schatje, ik heb je nog steeds nodig
but if you stay I'll leave ya
maar als je blijft, zal ik je verlaten
Cuz I gotta get away
Want ik moet weg
And if I ever see ya
En als ik je ooit zie
My heart is gonna bleed
Mijn hart gaat bloeden
but I'm leaving either way
maar ik ga hoe dan ook weg
My darling baby, this is a warning
Mijn lieve baby, dit is een waarschuwing
said that I'm leaving on Monday morning
zei dat ik maandagochtend vertrek
You'll get no answer, no use in calling
Je krijgt geen antwoord, bellen heeft geen zin
because I'm leaving on Monday morning
want ik vertrek maandagochtend
Monday morning
Maandagochtend
Monday morning
Maandagochtend
Monday morning (not on Tuesday baby)
Maandagochtend (niet op dinsdag schat)
Monday morning
Maandagochtend
Baby, I still need ya
Schatje, ik heb je nog steeds nodig
but if you stay I'll leave ya
maar als je blijft, zal ik je verlaten
Cuz I gotta get away
Want ik moet weg
And if I ever see ya
En als ik je ooit zie
My heart is gonna bleed
Mijn hart gaat bloeden
but I'm leaving either way
maar ik ga hoe dan ook weg
My darling baby, this is a warning
Mijn lieve baby, dit is een waarschuwing
said that I'm leaving on Monday morning
zei dat ik maandagochtend vertrek
You'll get no answer, no use in calling
Je krijgt geen antwoord, bellen heeft geen zin
because I'm leaving on Monday morning
want ik vertrek maandagochtend
Monday morning
Maandagochtend
Monday morning (this is your warning)
Maandagochtend (dit is uw waarschuwing)
Monday morning
Maandagochtend
Monday morning...
Maandagochtend...
rate, comment & enjoy :)
beoordeel, reageer en geniet :)