Monday Morning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Melanie Fiona - "Monday morning"
Melanie Fiona - "Pazartesi sabahı"
e-mail: wojtekk83@gmail.com
e-posta: wojtekk83@gmail.com
capo: 1st fret
capo: 1. perde
Have you heard the news today
Bugün haberleri duydunuz mu?
I'm leaving town, I'm cashing out
Şehirden ayrılıyorum, parayı çekiyorum
This town's too small for me to stay
Bu kasaba kalmam için çok küçük
The time is now, I'm heading out
Artık zamanı geldi, çıkıyorum
Baby, I still need ya
Bebeğim sana hâlâ ihtiyacım var
but if you stay I'll leave ya
ama eğer kalırsan seni terk ederim
Cuz I gotta get away
Çünkü uzaklaşmam lazım
And if I ever see ya
Ve eğer seni bir daha görürsem
My heart is gonna bleed
Kalbim kanayacak
but I'm leaving either way
ama her iki şekilde de ayrılıyorum
My darling baby, this is a warning
Sevgili bebeğim, bu bir uyarı
said that I'm leaving on Monday morning
pazartesi sabahı gideceğimi söyledi
You'll get no answer, no use in calling
Cevap alamayacaksın, aramanın faydası yok
because I'm leaving on Monday morning
çünkü pazartesi sabahı ayrılıyorum
This flower needs somewhere to go
Bu çiçeğin gidecek bir yere ihtiyacı var
No room to grow on these dusty roads
Bu tozlu yollarda büyüyecek yer yok
I got two tickets and a dream
İki biletim ve bir rüyam var
Eight fifteen, I'll save you a seat
Sekiz on beş, sana bir koltuk ayıracağım
Baby, I still need ya
Bebeğim sana hâlâ ihtiyacım var
but if you stay I'll leave ya
ama eğer kalırsan seni terk ederim
Cuz I gotta get away
Çünkü uzaklaşmam lazım
And if I ever see ya
Ve eğer seni bir daha görürsem
My heart is gonna bleed
Kalbim kanayacak
but I'm leaving either way
ama her iki şekilde de ayrılıyorum
My darling baby, this is a warning
Sevgili bebeğim, bu bir uyarı
said that I'm leaving on Monday morning
pazartesi sabahı gideceğimi söyledi
You'll get no answer, no use in calling
Cevap alamayacaksın, aramanın faydası yok
because I'm leaving on Monday morning
çünkü pazartesi sabahı ayrılıyorum
Monday morning
Pazartesi sabahı
Monday morning
Pazartesi sabahı
Monday morning (not on Tuesday baby)
Pazartesi sabahı (Salı günü değil bebeğim)
Monday morning
Pazartesi sabahı
Baby, I still need ya
Bebeğim sana hâlâ ihtiyacım var
but if you stay I'll leave ya
ama eğer kalırsan seni terk ederim
Cuz I gotta get away
Çünkü uzaklaşmam lazım
And if I ever see ya
Ve eğer seni bir daha görürsem
My heart is gonna bleed
Kalbim kanayacak
but I'm leaving either way
ama her iki şekilde de ayrılıyorum
My darling baby, this is a warning
Sevgili bebeğim, bu bir uyarı
said that I'm leaving on Monday morning
pazartesi sabahı gideceğimi söyledi
You'll get no answer, no use in calling
Cevap alamayacaksın, aramanın faydası yok
because I'm leaving on Monday morning
çünkü pazartesi sabahı ayrılıyorum
Monday morning
Pazartesi sabahı
Monday morning (this is your warning)
Pazartesi sabahı (bu sizin uyarınızdır)
Monday morning
Pazartesi sabahı
Monday morning...
Pazartesi sabahı...
rate, comment & enjoy :)
oy verin, yorum yapın ve keyfini çıkarın :)