Monday Morning Letras Tradução em Português

Melanie Fiona - "Monday morning"
Melanie Fiona - "Segunda de manhã"
e-mail: wojtekk83@gmail.com
e-mail: wojtekk83@gmail.com
capo: 1st fret
capo: 1º traste
Have you heard the news today
Você já ouviu a notícia hoje
I'm leaving town, I'm cashing out
Estou saindo da cidade, estou sacando
This town's too small for me to stay
Esta cidade é pequena demais para eu ficar
The time is now, I'm heading out
A hora é agora, estou saindo
Baby, I still need ya
Querido, eu ainda preciso de você
but if you stay I'll leave ya
mas se você ficar eu vou te deixar
Cuz I gotta get away
Porque eu tenho que ir embora
And if I ever see ya
E se algum dia eu te ver
My heart is gonna bleed
Meu coração vai sangrar
but I'm leaving either way
mas estou indo embora de qualquer maneira
My darling baby, this is a warning
Meu querido amor, isso é um aviso
said that I'm leaving on Monday morning
disse que estou saindo na segunda de manhã
You'll get no answer, no use in calling
Você não receberá resposta, não adianta ligar
because I'm leaving on Monday morning
porque estou saindo na segunda de manhã
This flower needs somewhere to go
Esta flor precisa de um lugar para ir
No room to grow on these dusty roads
Não há espaço para crescer nessas estradas empoeiradas
I got two tickets and a dream
Eu tenho dois ingressos e um sonho
Eight fifteen, I'll save you a seat
Oito e quinze, vou guardar um lugar para você
Baby, I still need ya
Querido, eu ainda preciso de você
but if you stay I'll leave ya
mas se você ficar eu vou te deixar
Cuz I gotta get away
Porque eu tenho que ir embora
And if I ever see ya
E se algum dia eu te ver
My heart is gonna bleed
Meu coração vai sangrar
but I'm leaving either way
mas estou indo embora de qualquer maneira
My darling baby, this is a warning
Meu querido amor, isso é um aviso
said that I'm leaving on Monday morning
disse que estou saindo na segunda de manhã
You'll get no answer, no use in calling
Você não receberá resposta, não adianta ligar
because I'm leaving on Monday morning
porque estou saindo na segunda de manhã
Monday morning
Segunda de manhã
Monday morning
Segunda de manhã
Monday morning (not on Tuesday baby)
Segunda de manhã (não na terça, querido)
Monday morning
Segunda de manhã
Baby, I still need ya
Querido, eu ainda preciso de você
but if you stay I'll leave ya
mas se você ficar eu vou te deixar
Cuz I gotta get away
Porque eu tenho que ir embora
And if I ever see ya
E se algum dia eu te ver
My heart is gonna bleed
Meu coração vai sangrar
but I'm leaving either way
mas estou indo embora de qualquer maneira
My darling baby, this is a warning
Meu querido amor, isso é um aviso
said that I'm leaving on Monday morning
disse que estou saindo na segunda de manhã
You'll get no answer, no use in calling
Você não receberá resposta, não adianta ligar
because I'm leaving on Monday morning
porque estou saindo na segunda de manhã
Monday morning
Segunda de manhã
Monday morning (this is your warning)
Segunda de manhã (este é o seu aviso)
Monday morning
Segunda de manhã
Monday morning...
Segunda de manhã...
rate, comment & enjoy :)
avalie, comente e aproveite :)