Monday Morning Текст Песни Перевод на Русский

Melanie Fiona - "Monday morning"
Мелани Фиона — «Утро понедельника»
e-mail: wojtekk83@gmail.com
электронная почта: wojtekk83@gmail.com
capo: 1st fret
каподастр: 1-й лад
Have you heard the news today
Вы слышали новости сегодня?
I'm leaving town, I'm cashing out
Я уезжаю из города, обналичиваю деньги
This town's too small for me to stay
Этот город слишком мал, чтобы я мог там остаться
The time is now, I'm heading out
Время пришло, я ухожу
Baby, I still need ya
Детка, ты мне все еще нужен
but if you stay I'll leave ya
но если ты останешься, я оставлю тебя
Cuz I gotta get away
Потому что мне нужно уйти
And if I ever see ya
И если я когда-нибудь увижу тебя
My heart is gonna bleed
Мое сердце будет кровоточить
but I'm leaving either way
но я ухожу в любом случае
My darling baby, this is a warning
Мой дорогой малыш, это предупреждение
said that I'm leaving on Monday morning
сказал, что уезжаю в понедельник утром
You'll get no answer, no use in calling
Вы не получите ответа, бесполезно звонить
because I'm leaving on Monday morning
потому что я уезжаю в понедельник утром
This flower needs somewhere to go
Этому цветку нужно куда-то деваться
No room to grow on these dusty roads
На этих пыльных дорогах нет места для роста.
I got two tickets and a dream
У меня есть два билета и мечта
Eight fifteen, I'll save you a seat
Восемь пятнадцать, я оставлю тебе место
Baby, I still need ya
Детка, ты мне все еще нужен
but if you stay I'll leave ya
но если ты останешься, я оставлю тебя
Cuz I gotta get away
Потому что мне нужно уйти
And if I ever see ya
И если я когда-нибудь увижу тебя
My heart is gonna bleed
Мое сердце будет кровоточить
but I'm leaving either way
но я ухожу в любом случае
My darling baby, this is a warning
Мой дорогой малыш, это предупреждение
said that I'm leaving on Monday morning
сказал, что уезжаю в понедельник утром
You'll get no answer, no use in calling
Вы не получите ответа, бесполезно звонить
because I'm leaving on Monday morning
потому что я уезжаю в понедельник утром
Monday morning
утро понедельника
Monday morning
утро понедельника
Monday morning (not on Tuesday baby)
Утро понедельника (не во вторник, детка)
Monday morning
утро понедельника
Baby, I still need ya
Детка, ты мне все еще нужен
but if you stay I'll leave ya
но если ты останешься, я оставлю тебя
Cuz I gotta get away
Потому что мне нужно уйти
And if I ever see ya
И если я когда-нибудь увижу тебя
My heart is gonna bleed
Мое сердце будет кровоточить
but I'm leaving either way
но я ухожу в любом случае
My darling baby, this is a warning
Мой дорогой малыш, это предупреждение
said that I'm leaving on Monday morning
сказал, что уезжаю в понедельник утром
You'll get no answer, no use in calling
Вы не получите ответа, бесполезно звонить
because I'm leaving on Monday morning
потому что я уезжаю в понедельник утром
Monday morning
утро понедельника
Monday morning (this is your warning)
Утро понедельника (это ваше предупреждение)
Monday morning
утро понедельника
Monday morning...
Утро понедельника...
rate, comment & enjoy :)
оценивайте, комментируйте и наслаждайтесь :)