Make It Work for Me Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: G D G D Am Em C D G C D
INTRODUCERE: G D G D Am Em C D G C D
And if it's you, you're going to love me
Și dacă ești tu, o să mă iubești
And if it's not, I'm going to find you
Și dacă nu este, o să te găsesc
But if I don't, I'll have to make it work for me
Dar dacă nu o fac, va trebui să o fac să funcționeze pentru mine
And if it's true, I'm gonna follow
Și dacă este adevărat, o să-l urmăresc
And if it breaks me, I'll go on broken
Și dacă mă rupe, voi continua rupt
I'll dream of you, but I've got to make it work for me
Te voi visa, dar trebuie să o fac să funcționeze pentru mine
And when the sun sets upside down
Și când soarele apune cu susul în jos
And the hands of the clock go the other way 'round
Iar acele ceasului merg invers
I know that it's not what the others might see
Știu că nu este ceea ce ar putea vedea ceilalți
I won't fall down from my vertigo dream
Nu voi cădea din visul meu vertij
I found this way to fly, you see
Am găsit acest mod de a zbura, vezi
By letting go and holding on tight to nothing at all
Lăsând drumul și ținându-se strâns de nimic
And if it's you, in your magnificence
Și dacă ești tu, în măreția ta
Or is it me, who thinks you're heaven sent
Sau sunt eu, care cred că ești trimis de rai
I'll follow through, but I've got to make it work for me
Voi urma, dar trebuie să o fac să funcționeze pentru mine
And if it's you, you're gonna love me
Și dacă ești tu, mă vei iubi
And if it's not, then I will find you
Și dacă nu este, atunci te voi găsi
But if I don't, I'm gonna make it work for me
Dar dacă nu o fac, o voi face să funcționeze pentru mine
Until the real thing comes along
Până când apare lucrul real
I'm gonna make it work for me
O voi face să funcționeze pentru mine
And when the sun sets upside down
Și când soarele apune cu susul în jos
And the hands of the clock go the other way 'round
Iar acele ceasului merg invers
I know that it's not what the others might see
Știu că nu este ceea ce ar putea vedea ceilalți
I won't fall down from my vertigo dream
Nu voi cădea din visul meu vertij
I found this way to fly, you see
Am găsit acest mod de a zbura, vezi
It's by letting go and holding on tight to nothing at all
Este renunțând și ținându-se strâns de nimic
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## se estompează până la sfârșit ##)
And when the sun sets upside down
Și când soarele apune cu susul în jos
I've got to make it work for me
Trebuie să fac să funcționeze pentru mine
And when the sun sets upside down
Și când soarele apune cu susul în jos
And the hands of the clock go the other way 'round
Iar acele ceasului merg invers
I know that it's not what the others might see
Știu că nu este ceea ce ar putea vedea ceilalți
I won't fall down from my vertigo dream
Nu voi cădea din visul meu vertij