You Call Yourself a Writer كلمات أغنية ترجمة عربية

G is mostly played as a strummed combo of G and Gsus2
يتم لعب G في الغالب على شكل مجموعة من G و Gsus2
A is mostly played as a strummed combo of A and Asus4
يتم لعب A في الغالب على شكل مجموعة معزفة من A و Asus4
Novices can omit the Sus's for easier playing.
يمكن للمبتدئين حذف لعبة Sus لتسهيل اللعب.
INTRO: D G A (2x)
مقدمة: DGA (2x)
You told me yourself you were a writer
لقد أخبرتني بنفسك أنك كاتب
You followed every line and theme right through
لقد اتبعت كل سطر وموضوع من خلاله
I never suspected I was a one-nighter
لم أشك أبدًا في أنني كنت أقضي ليلة واحدة
But there was this line, I'm gonna keep it for you
ولكن كان هناك هذا السطر، سأحتفظ به لك
CHORUS:
الجوقة:
'Cause you let it go
لأنك تركتها تذهب
You let that line go, you let it go
تركت هذا الخط يرحل، تركته
And you call yourself a writer
وأنت تسمي نفسك كاتبا
You let it go
لقد تركتها تذهب
You let that line go, you let it go
تركت هذا الخط يرحل، تركته
I'm gonna keep it for you
سأحتفظ بها لك
Oh, some people think you're quite amazing
أوه، بعض الناس يعتقدون أنك مدهش للغاية
They heard you do your songs on radio
لقد سمعوا أنك تقوم بأغانيك على الراديو
But somewhere in that sweet there's bitter tasting
ولكن في مكان ما في تلك الحلوى هناك مذاق مرير
'Cause down deep inside, you know that somebody knows
لأنه في أعماقك، تعلم أن هناك من يعرف
CHORUS:
الجوقة:
You let it go
لقد تركتها تذهب
You let that line go, you let it go
تركت هذا الخط يرحل، تركته
And you call yourself a writer
وأنت تسمي نفسك كاتبا
You let it go
لقد تركتها تذهب
You let that line go, you let it go
تركت هذا الخط يرحل، تركته
I'm gonna keep it for you
سأحتفظ بها لك
I'm gonna play it out loud
سألعبها بصوت عالٍ
I'm gonna do it one more time
سأفعل ذلك مرة أخرى
I'm gonna do it my show
سأقوم بذلك في عرضي
I want the world to know
أريد أن يعرف العالم
Oh, it just takes one night to make a reputation
أوه، يستغرق الأمر ليلة واحدة فقط لتكوين سمعة
Oh, it just takes one lie to break a heart
أوه، لا يتطلب الأمر سوى كذبة واحدة لكسر القلب
And it just takes one line to make a song sing
ويستغرق الأمر سطرًا واحدًا فقط لجعل الأغنية تغني
But you let me go
لكنك سمحت لي بالذهاب
I want the world to know, you let it go
أريد أن يعرف العالم، دع الأمر يذهب
INSTRUMENTAL: G A D G A
مفيدة: G A D G A
So, let me pose this question while you're posing
لذلك، اسمحوا لي أن أطرح هذا السؤال أثناء قيامك بالطرح
Let me wonder why, that's what I do
اسمحوا لي أن أتساءل لماذا، هذا ما أفعله
I saw you open your eyes while mine were closing
رأيتك تفتح عينيك بينما كانت عيناي تغلقان
Did you take it all down from your point of view
هل أسقطت كل ذلك من وجهة نظرك؟
CHORUS:
الجوقة:
Or did you let it go
أم أنك تركته
You let that line go, you let it go
تركت هذا الخط يرحل، تركته
And you call yourself a writer
وأنت تسمي نفسك كاتبا
You let it go
لقد تركتها تذهب
You let that line go, you let it go
تركت هذا الخط يرحل، تركته
I'm gonna keep it for you
سأحتفظ بها لك
I'm gonna play it out loud
سألعبها بصوت عالٍ
I'm gonna do it one more time
سأفعل ذلك مرة أخرى
I'm gonna do it my show
سأقوم بذلك في عرضي
I want the world to know
أريد أن يعرف العالم
That it just takes one night to make a reputation
أن الأمر يستغرق ليلة واحدة فقط لتكوين سمعة
It just takes one lie to break a heart
لا يتطلب الأمر سوى كذبة واحدة لكسر القلب
And it just takes one line to make a song sing
ويستغرق الأمر سطرًا واحدًا فقط لجعل الأغنية تغني
You let me go
لقد سمحت لي بالذهاب
And I want the world to know, you let it go
وأريد أن يعرف العالم أنك تركت الأمر يرحل