Hepsi Geçti Lyrics English Translation

Melike Şahin - It's All Over

by Melike Şahin

Melike Şahin - Hepsi Geçti lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.

English translation - open original lyrics

Hepsi Geçti - Melike Şahin
Translations: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Melike Şahin Hepsi Geçti

Bağrımda durmadan öten dertli bülbülün
Your troubled nightingale that sings non-stop in my heart
Mecali kalmadı artık, sustu
He doesn't have to anymore, he's silent
Yoruldu kalbi donmuşun gölgesinde
His heart is tired in the shadow of the frozen
Büküp boynunu bir anda, durdu
He bent his neck and suddenly stopped.
Götürsem türlü bağlara el değmemiş güllere
If I take you to various vineyards and untouched roses
Üstünde soluklansa erişebilse ümidine yine
If only he could breathe on it and reach his hope again
Bazen düşüremez insan kalbin ateşini
Sometimes one cannot lower the fire of the heart
Bazen yükseliyo candan aşıp nefesimi
Sometimes it rises above my soul and my breath
Bulursan bana söyle, niye böyle alev her yanım?
If you find it, tell me, why am I so on fire?
Bu da geçer de, hepsi geçti, kaç kere söndü yangının
This too shall pass, it's all over, how many times has the fire gone out?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.