Hepsi Geçti Paroles Traduction Française

Bağrımda durmadan öten dertli bülbülün
Ton rossignol troublé qui chante sans arrêt dans mon cœur
Mecali kalmadı artık, sustu
Il n'est plus obligé, il se tait
Yoruldu kalbi donmuşun gölgesinde
Son cœur est fatigué dans l'ombre du gelé
Büküp boynunu bir anda, durdu
Il plia le cou et s'arrêta brusquement.
Götürsem türlü bağlara el değmemiş güllere
Si je t'emmène dans divers vignobles et roses intactes
Üstünde soluklansa erişebilse ümidine yine
Si seulement il pouvait respirer dessus et retrouver son espoir
Bazen düşüremez insan kalbin ateşini
Parfois on ne peut pas baisser le feu du cœur
Bazen yükseliyo candan aşıp nefesimi
Parfois, ça s'élève au-dessus de mon âme et de mon souffle
Bulursan bana söyle, niye böyle alev her yanım?
Si vous le trouvez, dites-moi, pourquoi suis-je si en feu ?
Bu da geçer de, hepsi geçti, kaç kere söndü yangının
Cela aussi passera, c'est fini, combien de fois le feu s'est-il éteint ?