From the Inside Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Melinda Schneider From The Inside Out
Melinda Schneider von innen nach außen
INTRO: G D C D C X 2
INTRO: G D C D C X 2
VERSE 1:
VERS 1:
First time he laid eyes on her
Zum ersten Mal sah er sie
He kissed his heart goodbye
Er gab ihm zum Abschied einen Herzkuss
He nearly drove right off the road
Er wäre fast von der Straße abgekommen
When all she did was smile
Als sie nur lächelte
But when she burned up their first dinner
Aber als sie ihr erstes Abendessen verbrannte
And lay crying on the couch
Und weinend auf der Couch liegen
That's the moment that he fell in love
Das war der Moment, in dem er sich verliebte
From the inside out
Von innen nach außen
VERSE 2:
VERS 2:
She loved the way he always brought
Sie liebte die Art und Weise, wie er immer mitbrachte
Flowers to her door
Blumen vor ihrer Tür
And took her to new places that
Und brachte sie an neue Orte
She'd never been before
Sie war noch nie dort gewesen
But when he lost his job and he lost his pride
Aber als er seinen Job verlor, verlor er seinen Stolz
And his heart was filled with doubt
Und sein Herz war voller Zweifel
That's when she knew how much she loved that man
Da wusste sie, wie sehr sie diesen Mann liebte
From the inside out
Von innen nach außen
CHORUS:
CHOR:
From the inside love is stronger
Von innen heraus ist die Liebe stärker
Than the outside looking in
Als der Blick von außen nach innen
As the tears flow you learn what love's about
Während die Tränen fließen, erfährst du, worum es bei Liebe geht
From the inside out
Von innen nach außen
VERSE 3:
VERS 3:
She has watched her raven hair
Sie hat auf ihr rabenschwarzes Haar geachtet
Slowly turn to gray
Verwandeln Sie sich langsam in Grau
And since the day that he retired
Und das seit dem Tag, an dem er in den Ruhestand ging
He just gets in the way
Er stört einfach
Now their not much to look at
Jetzt gibt es nicht mehr viel zu sehen
Two old faces in the crowd
Zwei alte Gesichter in der Menge
But they could write the book of love
Aber sie könnten das Buch der Liebe schreiben
From the inside out
Von innen nach außen
CHORUS:
CHOR:
From the inside love is stronger
Von innen heraus ist die Liebe stärker
Than the outside looking in
Als der Blick von außen nach innen
As the years go you learn what loves about
Mit den Jahren lernt man, was man liebt
From the inside out
Von innen nach außen
From the inside out
Von innen nach außen
From the inside out
Von innen nach außen