From the Inside Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Melinda Schneider From The Inside Out
Melinda Schneider İçeriden Dışarıya
INTRO: G D C D C X 2
GİRİŞ: G D C D C X 2
VERSE 1:
1. AYET:
First time he laid eyes on her
İlk kez onu gördü
He kissed his heart goodbye
Kalbine veda öpücüğü verdi
He nearly drove right off the road
Neredeyse yoldan çıkıyordu
When all she did was smile
Yaptığı tek şey gülümsemek olduğunda
But when she burned up their first dinner
Ama ilk akşam yemeğini yaktığında
And lay crying on the couch
Ve kanepede ağlayarak yattım
That's the moment that he fell in love
İşte aşık olduğu an
From the inside out
İçeriden dışarıya
VERSE 2:
2. AYET:
She loved the way he always brought
Her zaman getirdiği yolu sevdi
Flowers to her door
Kapısına çiçekler
And took her to new places that
Ve onu yeni yerlere götürdü
She'd never been before
Daha önce hiç gitmemişti
But when he lost his job and he lost his pride
Ama işini kaybettiğinde ve gururunu kaybettiğinde
And his heart was filled with doubt
Ve kalbi şüpheyle doluydu
That's when she knew how much she loved that man
İşte o zaman o adamı ne kadar sevdiğini anladı
From the inside out
İçeriden dışarıya
CHORUS:
Koro:
From the inside love is stronger
İçeriden bakıldığında aşk daha güçlüdür
Than the outside looking in
Dışarıdan bakıldığında
As the tears flow you learn what love's about
Gözyaşları aktıkça aşkın ne olduğunu öğrenirsin
From the inside out
İçeriden dışarıya
VERSE 3:
3. AYET:
She has watched her raven hair
Kuzguni saçlarını izledi
Slowly turn to gray
Yavaş yavaş griye dön
And since the day that he retired
Ve emekli olduğu günden beri
He just gets in the way
Sadece yoluna çıkıyor
Now their not much to look at
Artık bakacak pek bir şey yok
Two old faces in the crowd
Kalabalığın içinde iki eski yüz
But they could write the book of love
Ama aşkın kitabını yazabilirlerdi
From the inside out
İçeriden dışarıya
CHORUS:
Koro:
From the inside love is stronger
İçeriden bakıldığında aşk daha güçlüdür
Than the outside looking in
Dışarıdan bakıldığında
As the years go you learn what loves about
Yıllar geçtikçe aşkın ne olduğunu öğreniyorsun
From the inside out
İçeriden dışarıya
From the inside out
İçeriden dışarıya
From the inside out
İçeriden dışarıya