A Little Bit of Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C G C G
INTRO: C G C G
VERSE:
VERS:
If you believed, if you tried
Als je geloofde, als je het probeerde
It could be enough to know you were alive
Het kan genoeg zijn om te weten dat je nog leeft
If you knew the truth you couldn't be denied
Als je de waarheid kende, kon je niet ontkend worden
It would change the world enough that you might find
Het zou de wereld zo veranderen dat jij het zou kunnen vinden
CHORUS:
CHORUS:
That the world goes round and around and around
Dat de wereld rond en rond en rond draait
And everybody walks on common ground
En iedereen loopt op gemeenschappelijke grond
We gotta pull together if we're gonna pull through
Als we er doorheen willen komen, moeten we samenwerken
There's a little bit of me in a little bit of you
Er zit een klein beetje van mij in een klein beetje van jou
The world goes round and around and round
De wereld draait rond en rond en rond
Everybody feels a little upside down
Iedereen voelt zich een beetje ondersteboven
No need to be afraid of anybody you see
Je hoeft niet bang te zijn voor iemand die je ziet
There's a little bit of you in a little bit of me
Er zit een klein beetje van jou in een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah in a little bit of me
Nah nah nah nah nah nah nah nah in een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah..... Nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah... Nah nah
VERSE:
VERS:
Is it on the skin is it in the love
Is het op de huid, is het in de liefde
The things about each other that we're so scared of
De dingen over elkaar waar we zo bang voor zijn
You can shake your head you can change your mind
Je kunt je hoofd schudden, je kunt van gedachten veranderen
Either way you wake up inside yourself to find
Hoe dan ook, je wordt wakker in jezelf om te ontdekken
CHORUS:
CHORUS:
That the world goes round and around and around
Dat de wereld rond en rond en rond draait
And everybody walks on common ground
En iedereen loopt op gemeenschappelijke grond
We gotta pull together if we're gonna pull through
Als we er doorheen willen komen, moeten we samenwerken
There's a little bit of me in a little bit of you
Er zit een klein beetje van mij in een klein beetje van jou
The world goes round and around and round
De wereld draait rond en rond en rond
Everybody feels a little upside down
Iedereen voelt zich een beetje ondersteboven
No need to be afraid of anybody you see
Je hoeft niet bang te zijn voor iemand die je ziet
There's a little bit of you in a little bit of me
Er zit een klein beetje van jou in een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah in a little bit of me
Nah nah nah nah nah nah nah nah in een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah..... Nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah... Nah nah
BREAK:
BREAK:
Lean to your left now lean to your right
Leun naar links en leun nu naar rechts
Now look all around the room and every soul here tonight
Kijk nu de hele kamer rond en elke ziel hier vanavond
Have a little bit of faith and everyone will see
Heb een beetje vertrouwen en iedereen zal het zien
That all the good books in the world agree
Daar zijn alle goede boeken ter wereld het over eens
There's a little bit of you in a little bit of me
Er zit een klein beetje van jou in een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
CHORUS/OUTRO:
KOOR/OUTRO:
That the world goes round and around and around
Dat de wereld rond en rond en rond draait
And everybody walks on common ground
En iedereen loopt op gemeenschappelijke grond
No need to be afraid of anybody you see
Je hoeft niet bang te zijn voor iemand die je ziet
There's a little bit of you oh in a little bit of me
Er zit een klein beetje van jou, oh, in een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
In a little bit of me
In een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Just a little bit of you
Gewoon een klein beetje van jou
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
In a little bit of me
In een klein beetje van mij
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
In just a little bit of me
In een klein stukje van mij