A Little Bit of Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C G C G
WSTĘP: C G C G
VERSE:
WERSET:
If you believed, if you tried
Jeśli wierzyłeś, jeśli próbowałeś
It could be enough to know you were alive
Mogłaby wystarczyć świadomość, że żyjesz
If you knew the truth you couldn't be denied
Gdybyś znał prawdę, nie można by ci odmówić
It would change the world enough that you might find
Zmieniłoby to świat na tyle, że mógłbyś go znaleźć
CHORUS:
CHÓR:
That the world goes round and around and around
Że świat kręci się w kółko i w kółko
And everybody walks on common ground
I wszyscy chodzą po wspólnym gruncie
We gotta pull together if we're gonna pull through
Musimy się zjednoczyć, jeśli chcemy przez to przejść
There's a little bit of me in a little bit of you
W odrobinie ciebie jest trochę mnie
The world goes round and around and round
Świat kręci się w kółko i w kółko
Everybody feels a little upside down
Każdy czuje się trochę przewrócony do góry nogami
No need to be afraid of anybody you see
Nie musisz się bać nikogo, kogo spotkasz
There's a little bit of you in a little bit of me
W odrobinie mnie jest trochę ciebie
Nah nah nah nah nah nah nah nah in a little bit of me
Na, na, na, na, na, na, na, w małej części mnie
Nah nah nah nah nah nah nah nah..... Nah nah
Na, na, na, na, na, na, na.... Nie, na.
VERSE:
WERSET:
Is it on the skin is it in the love
Czy to na skórze, czy to w miłości
The things about each other that we're so scared of
Rzeczy o sobie nawzajem, których tak się boimy
You can shake your head you can change your mind
Możesz potrząsnąć głową, możesz zmienić zdanie
Either way you wake up inside yourself to find
Tak czy inaczej, budzisz się w sobie, aby znaleźć
CHORUS:
CHÓR:
That the world goes round and around and around
Że świat kręci się w kółko i w kółko
And everybody walks on common ground
I wszyscy chodzą po wspólnym gruncie
We gotta pull together if we're gonna pull through
Musimy się zjednoczyć, jeśli chcemy przez to przejść
There's a little bit of me in a little bit of you
W odrobinie ciebie jest trochę mnie
The world goes round and around and round
Świat kręci się w kółko i w kółko
Everybody feels a little upside down
Każdy czuje się trochę przewrócony do góry nogami
No need to be afraid of anybody you see
Nie musisz się bać nikogo, kogo spotkasz
There's a little bit of you in a little bit of me
W odrobinie mnie jest trochę ciebie
Nah nah nah nah nah nah nah nah in a little bit of me
Na, na, na, na, na, na, na, w małej części mnie
Nah nah nah nah nah nah nah nah..... Nah nah
Na, na, na, na, na, na, na.... Nie, na.
BREAK:
PRZERWA:
Lean to your left now lean to your right
Pochyl się w lewo, teraz przechyl się w prawo
Now look all around the room and every soul here tonight
A teraz rozejrzyjcie się po sali i zobaczcie każdą duszę tutaj dzisiejszego wieczoru
Have a little bit of faith and everyone will see
Miej trochę wiary, a wszyscy zobaczą
That all the good books in the world agree
Z tym zgadzają się wszystkie dobre książki na świecie
There's a little bit of you in a little bit of me
W odrobinie mnie jest trochę ciebie
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nie, na, na, na, na, na, na
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
That the world goes round and around and around
Że świat kręci się w kółko i w kółko
And everybody walks on common ground
I wszyscy chodzą po wspólnym gruncie
No need to be afraid of anybody you see
Nie musisz się bać nikogo, kogo spotkasz
There's a little bit of you oh in a little bit of me
Jest trochę ciebie, och, w odrobinie mnie
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nie, na, na, na, na, na, na
In a little bit of me
W kawałku mnie
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nie, na, na, na, na, na, na
Just a little bit of you
Tylko trochę ciebie
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nie, na, na, na, na, na, na
In a little bit of me
W kawałku mnie
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nie, na, na, na, na, na, na
In just a little bit of me
Tylko w kawałku mnie