Ain't It Heavy Versuri Traducere în Română

Recorded by Melissa Etheridge. Words & lyrics by Melissa
Înregistrat de Melissa Etheridge. Cuvinte și versuri de Melissa
Etheridge. From the album Never Enough. Produced by Melissa
Etheridge. Din albumul Never Enough. Produs de Melissa
Fabbro)
Fabbro)
Sometimes I know that it's never enough
Uneori știu că niciodată nu este suficient
Survival is fine but satisfaction is rough
Supraviețuirea este bună, dar satisfacția este dură
I try with an angel tonight
Încerc cu un înger în seara asta
Spread these wings and I'm on for the ride
Întinde aripile astea și plec la plimbare
Cruise these streets where my innocence hides
Navigați pe aceste străzi unde se ascunde inocența mea
There's some things you can't deny
Sunt unele lucruri pe care nu le poți nega
What is it about this human condition
Ce este cu această condiție umană
I need some kind of promise some kind
Am nevoie de un fel de promisiune
of submission tonight
de supunere în seara asta
Heavy
Grele
Ain't it heavy
Nu e greu
Ain't the night heavy
Noaptea nu e grea
I'm feeling kinda loose I'm feeling kinda mean
Mă simt oarecum liber. Mă simt cam răutăcios
I've been feeling kinda wild since I turned 17
M-am simțit cam sălbatic de când am împlinit 17 ani
Or is it madness
Sau este o nebunie
Tell me where can a woman find any kinda peace
Spune-mi unde poate o femeie să găsească un fel de pace
When does the fury and the agony cease
Când încetează furia și agonia
How long have I got to say please
Cât timp mai am de spus, vă rog
There's a hole in my jeans I only wanted to fade
Există o gaură în blugii mei pe care am vrut doar să o estompez
I've been riping out seams somebody else made tonight
Am rupt cusăturile făcute de altcineva în seara asta
CHORDS
COORDURI
D/A/E at end of chorus
D/A/E la sfârșitul refrenului
uuuu
uuuu
The general strum pattern is d u d(muted) u u d and the
Modelul general de strum este d u d(muted) u u d și the
muted down strum can be replaced with the E6 on down
sunetul în jos poate fi înlocuit cu E6 în jos
strum. This is also transcribed from Melissa's MTV
strum. Acesta este, de asemenea, transcris de pe MTV-ul lui Melissa
Unplugged performance so it's more acoustic than electric
Performanță deconectată, deci este mai mult acustic decât electric
and played slower than the album version.
și a jucat mai lent decât versiunea de album.