Falling Up كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
FALLING UP
السقوط
MELISSA ETHERIDGE
ميليسا إيثيريدج
INTRO: Play this 2x's
مقدمة: قم بتشغيل هذه اللعبة الثنائية
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F # Emin9 (رقم 5) د
A --------------------------------0h2-----0h2-----0--|
أ----------------0h2-----0h2-----0--|
THEN
ثم
Play this 2x's
العب بهذه اللعبة 2x
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F # Emin9 (رقم 5) د
VERSE:
الآية:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D، D/F#، Emin9(no 5)، D
I sent a picture
لقد أرسلت صورة
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D
To my very best friend
إلى أعز أصدقائي
And in the picture was me and my car B --0--
وفي الصورة كنت أنا وسيارتي ب --0--
D D/F#, Emin9(no 5), D G --0--
D D/F#، Emin9(no 5)، DG --0--
Had another dead end D --0--
كان لديه طريق مسدود آخر D --0--
If you wanna come and find me E --0---
إذا كنت تريد أن تأتي وتجدني E --0---
I can leave you a sign
يمكنني أن أترك لك علامة
My heart's a little heavy
قلبي ثقيل بعض الشيء
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D
But the rest of me is well, fine oh fine
ولكن الباقي مني بخير، بخير أوه
BREAK: A/B Em7
استراحة: أ/ب Em7
So here's to me B --0-----0--
إذن هذا بالنسبة لي ب --0-----0--
Let's raise a cup D --6-----4--
دعونا نرفع الكأس د --6-----4--
I am fancy free, and I've fallen, fallen E --0-----0--
أنا حر الهوى، ولقد سقطت، سقطت E --0-----0--
CHORUS:
الجوقة:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D، D/F#، Emin9(no 5)، D
I'm falling up now - I'm falling up now
أنا أسقط الآن - أنا أسقط الآن
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D - D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D
I'm falling up now
أنا أسقط الآن
VERSE:
الآية:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D، D/F#، Emin9(no 5)، D
I get the picture
حصلت على الصورة
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D
Of reaping what I sow
من جني ما زرعت
Hey, oh it's getting clearer that all that I love
مرحبًا، لقد أصبح الأمر أكثر وضوحًا أن كل ما أحبه
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D
Is all that I know
هو كل ما أعرفه
Come on now
هيا الآن
BREAK:
استراحة:
So here's to me
إذن هذا بالنسبة لي
Oh, Let's raise a cup
أوه، دعونا نرفع الكأس
Oh oh oh I am fancy free, and I'm falling, falling,
أوه أوه أوه أنا حر الهوى، وأنا أسقط، أسقط،
That's right
هذا صحيح
That's right
هذا صحيح
CHORUS:
الجوقة:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D، D/F#، Emin9(no 5)، D
I'm falling up now - I'm falling up now
أنا أسقط الآن - أنا أسقط الآن
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D - D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D
I'm falling up now
أنا أسقط الآن
Hey, hey, c'mon, c'mon listen to me play now
مهلا، مهلا، هيا، هيا استمع لي ألعب الآن
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
PICK D CHORD RANDOMLY AS A BARRE CHORD AT THE 10th FRET
اختر وتر D بشكل عشوائي باعتباره وترًا باريًا عند الحنق العاشر
THEN PLAY (D, D/F#, Emin9(no 5), D)- 2x's
ثم العب (D، D/F #، Emin9 (رقم 5)، D) - 2x
**PLAY THIS SEQUENCE OVER AND OVER**
** تشغيل هذا التسلسل مرارا وتكرارا **
Uh, Every now and then it gets too dark to see
اه، بين الحين والآخر يصبح الظلام شديدًا بحيث لا يمكن رؤيته
Too dark to see just what's in front of me
مظلمة للغاية بحيث لا أستطيع رؤية ما هو أمامي
Every now and then I fall off the edge, right off the ledge
بين الحين والآخر أسقط من الحافة، مباشرة من الحافة
Heels over head
الكعب فوق الرأس
And I'm giving in from trying
وأنا أستسلم من المحاولة
Am I really falling or flying?
هل أنا حقا أسقط أم أطير؟
Am I really living or dying?
هل أنا حقا أعيش أم أموت؟
Am I really falling,
هل أنا أسقط حقاً،
Falling or flying?
السقوط أو الطيران؟
OUTRO: Play this over and over until the end
الخاتمة: العب هذا مرارًا وتكرارًا حتى النهاية
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F # Emin9 (رقم 5) د
I'm falling up now
أنا أسقط الآن
Hey, I'm falling up now
مهلا، أنا أسقط الآن
That's right
هذا صحيح
I'm falling up now
أنا أسقط الآن
I'm falling up c'mon c'mon
أنا أسقط هيا هيا
Send me a picture
ارسل لي صورة
Yeah, yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم، نعم
From everywhere that you've been
من كل مكان كنت فيه
Hey, and then honey c'mon, c'mon, c'mon
مرحبًا، ثم عزيزي، هيا، هيا
And sing it like a polaroid
وغنيها مثل بولارويد
Yeah-aaah oh oh
نعم-آه أوه أوه
And I'm falling up now
وأنا أسقط الآن