Falling Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-POSTA: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
FALLING UP
DÜŞMEK
MELISSA ETHERIDGE
MELISSA ETHERİDGE
INTRO: Play this 2x's
GİRİŞ: Bu 2x'i oynat
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(no 5) D
A --------------------------------0h2-----0h2-----0--|
A ---------------------0h2-----0h2-----0--|
THEN
SONRA
Play this 2x's
Bu 2x'i oyna
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(no 5) D
VERSE:
AYET:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D, D/F#, Emin9(no 5), D
I sent a picture
bir resim gönderdim
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(no 5), D
To my very best friend
En iyi arkadaşıma
And in the picture was me and my car B --0--
Resimde ben ve arabam B --0-- vardık
D D/F#, Emin9(no 5), D G --0--
D D/F#, Emin9(no 5), D G --0--
Had another dead end D --0--
Başka bir çıkmaz sokak daha vardı D --0--
If you wanna come and find me E --0---
Eğer gelip beni bulmak istersen E --0---
I can leave you a sign
sana bir işaret bırakabilirim
My heart's a little heavy
Kalbim biraz ağır
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(no 5), D
But the rest of me is well, fine oh fine
Ama geri kalan kısmım iyi, iyi, ah güzel
BREAK: A/B Em7
KIRMA: A/B Em7
So here's to me B --0-----0--
İşte bana göre B --0-----0--
Let's raise a cup D --6-----4--
Hadi bir fincan kaldıralım D --6-----4--
I am fancy free, and I've fallen, fallen E --0-----0--
Hayalimden özgürüm ve düştüm, düştüm E --0-----0--
CHORUS:
Koro:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D, D/F#, Emin9(no 5), D
I'm falling up now - I'm falling up now
Şimdi düşüyorum – şimdi düşüyorum
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
I'm falling up now
şimdi düşüyorum
VERSE:
AYET:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D, D/F#, Emin9(no 5), D
I get the picture
resmi anladım
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(no 5), D
Of reaping what I sow
Ektiğimi biçmekten
Hey, oh it's getting clearer that all that I love
Hey, oh sevdiğim her şey daha da netleşiyor
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(no 5), D
Is all that I know
Tek bildiğim bu mu
Come on now
Haydi şimdi
BREAK:
KIRMA:
So here's to me
İşte bana göre
Oh, Let's raise a cup
Ah, hadi bir bardak kaldıralım
Oh oh oh I am fancy free, and I'm falling, falling,
Oh oh oh fantezilerden özgürüm ve düşüyorum, düşüyorum,
That's right
Bu doğru
That's right
Bu doğru
CHORUS:
Koro:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
N.C.D, D/F#, Emin9(no 5), D
I'm falling up now - I'm falling up now
Şimdi düşüyorum – şimdi düşüyorum
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
I'm falling up now
şimdi düşüyorum
Hey, hey, c'mon, c'mon listen to me play now
Hey, hey, hadi, hadi şimdi beni dinle
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
PICK D CHORD RANDOMLY AS A BARRE CHORD AT THE 10th FRET
10. Perdede Bir Barre Akoru Olarak D Akorunu Rastgele Seçin
THEN PLAY (D, D/F#, Emin9(no 5), D)- 2x's
SONRA OYNA (D, D/F#, Emin9(no 5), D)- 2x'ler
**PLAY THIS SEQUENCE OVER AND OVER**
**BU DİZİYİ DEFA SONRA OYNATIN**
Uh, Every now and then it gets too dark to see
Ara sıra hava görülemeyecek kadar karanlık oluyor
Too dark to see just what's in front of me
Önümdekini göremeyecek kadar karanlık
Every now and then I fall off the edge, right off the ledge
Arada sırada kenardan düşüyorum, tam çıkıntıdan
Heels over head
Topuklu ayakkabı kafanın üstünde
And I'm giving in from trying
Ve denemekten pes ediyorum
Am I really falling or flying?
Gerçekten düşüyor muyum yoksa uçuyor muyum?
Am I really living or dying?
Gerçekten yaşıyor muyum yoksa ölüyor muyum?
Am I really falling,
Gerçekten düşüyor muyum?
Falling or flying?
Düşmek mi uçmak mı?
OUTRO: Play this over and over until the end
OUTRO: Bunu sonuna kadar tekrar tekrar çal
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(no 5) D
I'm falling up now
şimdi düşüyorum
Hey, I'm falling up now
Hey, şimdi düşüyorum
That's right
Bu doğru
I'm falling up now
şimdi düşüyorum
I'm falling up c'mon c'mon
Düşüyorum hadi hadi
Send me a picture
Bana bir resim gönder
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet
From everywhere that you've been
Bulunduğun her yerden
Hey, and then honey c'mon, c'mon, c'mon
Hey, sonra tatlım hadi, hadi, hadi
And sing it like a polaroid
Ve bunu polaroid gibi söyle
Yeah-aaah oh oh
Evet-aaah oh oh
And I'm falling up now
Ve şimdi düşüyorum