Falling Up Текст Песни Перевод на Русский

TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
FALLING UP
ПАДЕНИЕ ВВЕРХ
MELISSA ETHERIDGE
МЕЛИССА ЭТЕРИДЖ
INTRO: Play this 2x's
ВВЕДЕНИЕ: Сыграйте в эту 2x
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(нет 5) D
A --------------------------------0h2-----0h2-----0--|
А --------------------------------0h2-----0h2-----0--|
THEN
ТОГДА
Play this 2x's
Сыграй в эту 2х
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(нет 5) D
VERSE:
СТИХ:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9(№ 5), D
I sent a picture
Я отправил фотографию
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(№ 5), D
To my very best friend
Моему самому лучшему другу
And in the picture was me and my car B --0--
А на фото я и моя машина Б --0--
D D/F#, Emin9(no 5), D G --0--
D D/F#, Emin9(№ 5), D G --0--
Had another dead end D --0--
Был еще один тупик D --0--
If you wanna come and find me E --0---
Если хочешь прийти и найти меня, E --0---
I can leave you a sign
Я могу оставить тебе знак
My heart's a little heavy
Мое сердце немного тяжелое
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(№ 5), D
But the rest of me is well, fine oh fine
Но в остальном у меня все хорошо, хорошо, хорошо
BREAK: A/B Em7
ПЕРЕРЫВ: A/B Em7
So here's to me B --0-----0--
Итак, вот для меня Б --0-----0--
Let's raise a cup D --6-----4--
Давайте поднимем чашку D --6-----4--
I am fancy free, and I've fallen, fallen E --0-----0--
Я свободен, и я упал, упал E --0-----0--
CHORUS:
ПРИПЕВ:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9(№ 5), D
I'm falling up now - I'm falling up now
Я сейчас падаю - я сейчас падаю
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(№ 5), D - D, D/F#, Emin9(№ 5), D
I'm falling up now
я сейчас падаю
VERSE:
СТИХ:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9(№ 5), D
I get the picture
Я понял картину
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(№ 5), D
Of reaping what I sow
Пожинать то, что я сею
Hey, oh it's getting clearer that all that I love
Эй, ох, становится яснее, что все, что я люблю
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(№ 5), D
Is all that I know
Это все, что я знаю
Come on now
Давай сейчас
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
So here's to me
Так вот мне
Oh, Let's raise a cup
О, давай поднимем чашку
Oh oh oh I am fancy free, and I'm falling, falling,
О, о, о, я свободен, и я падаю, падаю,
That's right
Это верно
That's right
Это верно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9(№ 5), D
I'm falling up now - I'm falling up now
Я сейчас падаю - я сейчас падаю
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(№ 5), D - D, D/F#, Emin9(№ 5), D
I'm falling up now
я сейчас падаю
Hey, hey, c'mon, c'mon listen to me play now
Эй, эй, давай, давай послушай, как я играю сейчас
INSTRUMENTAL:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ:
PICK D CHORD RANDOMLY AS A BARRE CHORD AT THE 10th FRET
ВЫБЕРИТЕ СЛУЧАЙНЫЙ АККОРД D КАК БАРЕ-АККОРД НА 10-М ЛАДУ.
THEN PLAY (D, D/F#, Emin9(no 5), D)- 2x's
ЗАТЕМ ИГРАТЬ (D, D/F#, Emin9(№ 5), D) - 2 раза
**PLAY THIS SEQUENCE OVER AND OVER**
**ИГРАЙТЕ ЭТУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ СНОВА И МНОГО**
Uh, Every now and then it gets too dark to see
Ох, время от времени становится слишком темно, чтобы что-то увидеть
Too dark to see just what's in front of me
Слишком темно, чтобы видеть, что передо мной.
Every now and then I fall off the edge, right off the ledge
Время от времени я падаю с края, прямо с уступа
Heels over head
Каблуки над головой
And I'm giving in from trying
И я отказываюсь от попыток
Am I really falling or flying?
Я действительно падаю или летаю?
Am I really living or dying?
Я действительно живу или умираю?
Am I really falling,
Я действительно падаю,
Falling or flying?
Падение или полет?
OUTRO: Play this over and over until the end
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Проигрывайте это снова и снова до конца.
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(нет 5) D
I'm falling up now
я сейчас падаю
Hey, I'm falling up now
Эй, я сейчас падаю
That's right
Это верно
I'm falling up now
я сейчас падаю
I'm falling up c'mon c'mon
Я падаю, давай, давай
Send me a picture
Отправь мне фотографию
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
From everywhere that you've been
Отовсюду, где вы были
Hey, and then honey c'mon, c'mon, c'mon
Эй, а потом, дорогая, давай, давай, давай
And sing it like a polaroid
И пойте это, как поляроид
Yeah-aaah oh oh
Да-ааа ох ох
And I'm falling up now
И я сейчас падаю