Falling Up Songtekst Nederlandse Vertaling

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
FALLING UP
OMHOOG VALLEN
MELISSA ETHERIDGE
MELISSA ETHERIDGE
INTRO: Play this 2x's
INTRO: Speel deze 2x
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(nr 5) D
A --------------------------------0h2-----0h2-----0--|
A ------------------------------0h2-----0h2-----0--|
THEN
DAN
Play this 2x's
Speel deze 2x
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(nr 5) D
VERSE:
VERS:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9 (nr 5), D
I sent a picture
Ik heb een foto gestuurd
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(nr 5), D
To my very best friend
Aan mijn allerbeste vriend
And in the picture was me and my car B --0--
En op de foto stond ik en mijn auto B --0--
D D/F#, Emin9(no 5), D G --0--
D D/F#, Emin9(nr 5), DG --0--
Had another dead end D --0--
Had weer een doodlopende weg D --0--
If you wanna come and find me E --0---
Als je me wilt komen zoeken E --0---
I can leave you a sign
Ik kan een teken voor je achterlaten
My heart's a little heavy
Mijn hart is een beetje zwaar
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(nr 5), D
But the rest of me is well, fine oh fine
Maar met de rest van mij gaat het goed, oké, oké
BREAK: A/B Em7
BREAK: A/B Em7
So here's to me B --0-----0--
Dus hier is voor mij B --0-----0--
Let's raise a cup D --6-----4--
Laten we een kopje heffen D --6-----4--
I am fancy free, and I've fallen, fallen E --0-----0--
Ik ben vrij, en ik ben gevallen, gevallen E --0-----0--
CHORUS:
CHORUS:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9 (nr 5), D
I'm falling up now - I'm falling up now
Ik val nu op - ik val nu op
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(nr 5), D - D, D/F#, Emin9(nr 5), D
I'm falling up now
Ik val nu op
VERSE:
VERS:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9 (nr 5), D
I get the picture
Ik begrijp het beeld
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(nr 5), D
Of reaping what I sow
Van oogsten wat ik zaai
Hey, oh it's getting clearer that all that I love
Hé, oh, het wordt steeds duidelijker waar ik allemaal van hou
D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(nr 5), D
Is all that I know
Is alles wat ik weet
Come on now
Kom op nu
BREAK:
BREAK:
So here's to me
Dus hier is voor mij
Oh, Let's raise a cup
Oh, laten we een kopje heffen
Oh oh oh I am fancy free, and I'm falling, falling,
Oh oh oh ik ben vrij van fantasie, en ik val, val,
That's right
Dat klopt
That's right
Dat klopt
CHORUS:
CHORUS:
N.C. D, D/F#, Emin9(no 5), D
NC D, D/F#, Emin9 (nr 5), D
I'm falling up now - I'm falling up now
Ik val nu op - ik val nu op
D, D/F#, Emin9(no 5), D - D, D/F#, Emin9(no 5), D
D, D/F#, Emin9(nr 5), D - D, D/F#, Emin9(nr 5), D
I'm falling up now
Ik val nu op
Hey, hey, c'mon, c'mon listen to me play now
Hé, hé, kom op, kom op, luister hoe ik nu speel
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
PICK D CHORD RANDOMLY AS A BARRE CHORD AT THE 10th FRET
KIES D-AKKOORD WILLEKEURIG ALS EEN BARRE-AKKOORD OP DE 10e FRET
THEN PLAY (D, D/F#, Emin9(no 5), D)- 2x's
SPEEL DAN (D, D/F#, Emin9(nr 5), D) - 2x's
**PLAY THIS SEQUENCE OVER AND OVER**
**SPEEL DEZE SEQUENTIE KEER ENKEL**
Uh, Every now and then it gets too dark to see
Af en toe wordt het te donker om te zien
Too dark to see just what's in front of me
Te donker om te zien wat er precies voor me ligt
Every now and then I fall off the edge, right off the ledge
Zo nu en dan val ik van de rand, vlak van de rand
Heels over head
Hakken over het hoofd
And I'm giving in from trying
En ik geef toe van het proberen
Am I really falling or flying?
Ben ik echt aan het vallen of vliegen?
Am I really living or dying?
Leef ik echt of sterf ik?
Am I really falling,
Val ik echt,
Falling or flying?
Vallen of vliegen?
OUTRO: Play this over and over until the end
OUTRO: Speel dit keer op keer tot het einde
D D/F# Emin9(no 5) D
D D/F# Emin9(nr 5) D
I'm falling up now
Ik val nu op
Hey, I'm falling up now
Hé, ik val nu op
That's right
Dat klopt
I'm falling up now
Ik val nu op
I'm falling up c'mon c'mon
Ik val op, kom op, kom op
Send me a picture
Stuur mij een foto
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
From everywhere that you've been
Van overal waar je bent geweest
Hey, and then honey c'mon, c'mon, c'mon
Hé, en dan schat, kom op, kom op, kom op
And sing it like a polaroid
En zing het als een polaroid
Yeah-aaah oh oh
Ja-aaah oh oh
And I'm falling up now
En nu val ik op