Heaven on Earth Versuri Traducere în Română

Title: Heaven On Earth
Titlu: Raiul pe pământ
Words & Music by Melissa Etheridge
Cuvinte și muzică de Melissa Etheridge
INTRO: D Dsus4-D-Dsus2-Dsus4
INTRODUCERE: D Dsus4-D-Dsus2-Dsus4
I grew up in silence
Am crescut în tăcere
ad
ad
From silence I became my history ohh
Din tăcere am devenit istoria mea ohh
They fed me fear and violence
M-au hrănit cu frică și violență
ad
ad
They hooked me up to this reality ohh
M-au conectat la această realitate ohh
Now I'm not cursing anyone
Acum nu înjurez pe nimeni
They only did what they had done to them
Au făcut doar ceea ce le făcuseră
But if you want to know where I am now
Dar dacă vrei să știi unde sunt acum
Then just breathe in and let it out ohh
Apoi doar inspiră și eliberează ohh
When you are at the end of your rope come find me
Când ești la capătul frânghiei tale, vino găsește-mă
Holding on to your last string of hope come find me
Ținându-mă de ultimul șir de speranță, vino să mă găsești
s2
s2
Open up your eyes
Deschide ochii
I'll show you what your worth
Îți voi arăta ce valoare ai
Don't you know it's you and me
Nu știi că suntem tu și eu
In this heaven on earth yeah
În acest rai pe pământ, da
When I laid down my burden
Când mi-am lăsat povara
ad9
ad9
The one where I had something I should prove yeh
Cel în care am avut ceva ce ar trebui să demonstrez
Then I found my power
Atunci mi-am găsit puterea
The one where I'm the mountain I could move yeah-eah-eah-eah
Cel în care sunt muntele pe care l-aș putea muta da-eah-eah-eah
So if you want to know where I am now
Deci, dacă vrei să știi unde sunt acum
Then just breathe in and let it out
Apoi doar inspirați și lăsați-l să iasă
When you are at the end of your rope come find me
Când ești la capătul frânghiei tale, vino găsește-mă
Holding on to your last string of hope come find me
Ținându-mă de ultimul șir de speranță, vino să mă găsești
s2
s2
Open up your eyes
Deschide ochii
I'll show you what your worth
Îți voi arăta ce valoare ai
Don't you know it's you and me
Nu știi că suntem tu și eu
In this heaven on earth
În acest rai pe pământ
M
M
Don't you know that you are golden yeah
Nu știi că ești de aur, da
M
M
Don't you know that you are pure delight baby
Nu știi că ești pură încântare iubito
M
M
It doesn't matter what they painted on you
Nu contează ce au pictat pe tine
You can wash it all away tonight....
Poți să le speli pe toate în seara asta....
SOLO: G Gsus2 G6 D
SOLO: G Gsus2 G6 D
s2
s2
ohh When you are at the end of your rope
ohh Când ești la capătul frânghiei
Come find me
Vino să mă găsești
Holding on to your last string of hope
Ține-ți ultimul șir de speranță
Come find me
Vino să mă găsești
s2
s2
Open up your eyes
Deschide ochii
I'll show you what your worth
Îți voi arăta ce valoare ai
Don't you know it's you and me
Nu știi că suntem tu și eu
In this heaven on earth....................
În acest rai de pe pământ...................
us2
noi2
Come on and open up your eyes
Haide și deschide-ți ochii
I'll show you what your worth
Îți voi arăta ce valoare ai
Don't you know it's you and me
Nu știi că suntem tu și eu
In this heaven on earth
În acest rai pe pământ
CHORDS USED : D = XX0232
ACORDURI UTILIZATE : D = XX0232
G = 320033 or 355433
G = 320033 sau 355433
A = X02220 or 577655
A = X02220 sau 577655
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Submitted by Vixen79
Trimis de Vixen79