Heaven on Earth Текст Песни Перевод на Русский

Title: Heaven On Earth
Название: Рай на Земле
Words & Music by Melissa Etheridge
Слова и музыка Мелиссы Этеридж
INTRO: D Dsus4-D-Dsus2-Dsus4
ВВЕДЕНИЕ: D Dsus4-D-Dsus2-Dsus4
I grew up in silence
Я вырос в тишине
ad
реклама
From silence I became my history ohh
Из тишины я стал своей историей, ох
They fed me fear and violence
Они кормили меня страхом и насилием
ad
реклама
They hooked me up to this reality ohh
Они подключили меня к этой реальности, ох
Now I'm not cursing anyone
Теперь я никого не ругаю
They only did what they had done to them
Они сделали только то, что сделали с ними
But if you want to know where I am now
Но если ты хочешь знать, где я сейчас
Then just breathe in and let it out ohh
Тогда просто вдохни и выпусти это, ох
When you are at the end of your rope come find me
Когда ты будешь на исходе, найди меня.
Holding on to your last string of hope come find me
Держись за свою последнюю надежду, найди меня.
s2
с2
Open up your eyes
Открой глаза
I'll show you what your worth
Я покажу тебе, чего ты стоишь
Don't you know it's you and me
Разве ты не знаешь, что это ты и я
In this heaven on earth yeah
В этом раю на земле да
When I laid down my burden
Когда я сложил свое бремя
ad9
объявление9
The one where I had something I should prove yeh
Тот, где у меня было что-то, что я должен доказать, да
Then I found my power
Тогда я нашел свою силу
The one where I'm the mountain I could move yeah-eah-eah-eah
Тот, где я гора, которую я мог бы сдвинуть, да-да-да-да
So if you want to know where I am now
Итак, если вы хотите знать, где я сейчас
Then just breathe in and let it out
Затем просто вдохни и выпусти это.
When you are at the end of your rope come find me
Когда ты будешь на исходе, найди меня.
Holding on to your last string of hope come find me
Держись за свою последнюю надежду, найди меня.
s2
с2
Open up your eyes
Открой глаза
I'll show you what your worth
Я покажу тебе, чего ты стоишь
Don't you know it's you and me
Разве ты не знаешь, что это ты и я
In this heaven on earth
В этом раю на земле
M
М
Don't you know that you are golden yeah
Разве ты не знаешь, что ты золотой, да
M
М
Don't you know that you are pure delight baby
Разве ты не знаешь, что ты чистый восторг, детка?
M
М
It doesn't matter what they painted on you
Не важно, что на тебе нарисовали
You can wash it all away tonight....
Ты можешь смыть все это сегодня вечером....
SOLO: G Gsus2 G6 D
СОЛО: G Gsus2 G6 D
s2
с2
ohh When you are at the end of your rope
ох, когда ты на конце веревки
Come find me
Найди меня
Holding on to your last string of hope
Держись за свою последнюю надежду.
Come find me
Найди меня
s2
с2
Open up your eyes
Открой глаза
I'll show you what your worth
Я покажу тебе, чего ты стоишь
Don't you know it's you and me
Разве ты не знаешь, что это ты и я
In this heaven on earth....................
В этом раю на земле....................
us2
нас2
Come on and open up your eyes
Давай и открой глаза
I'll show you what your worth
Я покажу тебе, чего ты стоишь
Don't you know it's you and me
Разве ты не знаешь, что это ты и я
In this heaven on earth
В этом раю на земле
CHORDS USED : D = XX0232
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ: D = XX0232
G = 320033 or 355433
Г = 320033 или 355433
A = X02220 or 577655
А = X02220 или 577655
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Submitted by Vixen79
Представленный Vixen79