Message to Myself Versuri Traducere în Română

Title: Message to Myself
Titlu: Mesaj pentru mine
Words & Music by Melissa Etheridge
Cuvinte și muzică de Melissa Etheridge
Eb TUNING - HALF A STEP DOWN (Eb,Ab,Db,Gb Bb,Eb) or (D#,G#,C#,F#,A#,D#)
Acordarea Mib - O jumătate de pas în jos (Eb,Ab,Db,Gb Bb,Eb) sau (D#,G#,C#,F#,A#,D#)
Im sending out a message to myself
Îmi trimit un mesaj
So that when i hear it on the radio
Așa că atunci când o aud la radio
M
M
I will know that I am fine
O sa stiu ca sunt bine
I will know that I am love
Voi ști că sunt iubire
I warned myself of the blackness in my chest
M-am avertizat de întunericul din pieptul meu
The razors in my heart would never rest
Brici din inima mea nu s-ar odihni niciodată
It's funny how you find just what you seek
E amuzant cum găsești exact ceea ce cauți
M M
M M
Love is what you get,
Dragostea este ceea ce primești,
M M
M M
When love is what you speak
Când dragostea este ceea ce vorbești
CHORUS1: I'm sending out a message to myself
Refren 1: Îmi trimit un mesaj
So that when I hear it on the radio
Așa că atunci când o aud la radio
M
M
I will know that I am fine
O sa stiu ca sunt bine
I will know that I am love
Voi ști că sunt iubire
I made every choice along the way
Am făcut fiecare alegere pe parcurs
Each day I spent in hell, I chose to stay
Fiecare zi petrecută în iad, am ales să rămân
It's funny what you fear can make you weak
E amuzant ce te temi că te poate slăbi
M M
M M
Truth is what you get,
Adevărul este ceea ce primești,
M M
M M
When truth is what you speak
Când adevărul este ceea ce spui
CHORUS2: I'm sending out a message to myself
Refren 2: Îmi trimit un mesaj
So that when I hear it on the radio
Așa că atunci când o aud la radio
M
M
I will know that I am fine
O sa stiu ca sunt bine
I will know that I am love
Voi ști că sunt iubire
M
M
So if you are listening
Deci dacă asculți
I am just passing thru
Eu doar trec prin
M
M
You can take some for yourself
Poți să iei câteva pentru tine
Cuz it works that way too
Pentru că funcționează și așa
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
M
M
I will know that I am fine
O sa stiu ca sunt bine
I will know that i am love
Voi ști că sunt iubire
REPEAT CHORUS2
REPEȚI CORUL 2
REPEAT CHORUS1
REPEȚI CORUL 1
CHORDS USED: A = X02220 or 577655
COORDURI UTILIZATE: A = X02220 sau 577655
B = 224442 or xx4442 or 799877
B = 224442 sau xx4442 sau 799877
_____________________________________________________________________
________________________________________________________________________