Message to Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Message to Myself
Başlık: Kendime Mesaj
Words & Music by Melissa Etheridge
Sözler ve Müzik: Melissa Etheridge
Eb TUNING - HALF A STEP DOWN (Eb,Ab,Db,Gb Bb,Eb) or (D#,G#,C#,F#,A#,D#)
Eb AYARLAMA - YARIM ADIM AŞAĞI (Eb,Ab,Db,Gb Bb,Eb) veya (D#,G#,C#,F#,A#,D#)
Im sending out a message to myself
Kendime mesaj gönderiyorum
So that when i hear it on the radio
Böylece radyoda duyduğumda
M
M
I will know that I am fine
İyi olduğumu bileceğim
I will know that I am love
Aşk olduğumu bileceğim
I warned myself of the blackness in my chest
Kendimi göğsümdeki karanlığa karşı uyardım
The razors in my heart would never rest
Kalbimdeki jiletler asla dinlenmeyecek
It's funny how you find just what you seek
Tam olarak aradığınızı bulmanız çok komik
M M
M M
Love is what you get,
Aşk elde ettiğin şeydir,
M M
M M
When love is what you speak
Konuştuğun şey aşk olduğunda
CHORUS1: I'm sending out a message to myself
CHORUS1: Kendime bir mesaj gönderiyorum
So that when I hear it on the radio
Böylece radyoda duyduğumda
M
M
I will know that I am fine
İyi olduğumu bileceğim
I will know that I am love
Aşk olduğumu bileceğim
I made every choice along the way
Yol boyunca her seçimi yaptım
Each day I spent in hell, I chose to stay
Cehennemde geçirdiğim her gün kalmayı seçtim
It's funny what you fear can make you weak
Korktuğun şeyin seni zayıflatmasından komik
M M
M M
Truth is what you get,
Gerçek, elde ettiğin şeydir
M M
M M
When truth is what you speak
Konuştuğun şey gerçek olduğunda
CHORUS2: I'm sending out a message to myself
CHORUS2: Kendime bir mesaj gönderiyorum
So that when I hear it on the radio
Böylece radyoda duyduğumda
M
M
I will know that I am fine
İyi olduğumu bileceğim
I will know that I am love
Aşk olduğumu bileceğim
M
M
So if you are listening
Yani eğer dinliyorsan
I am just passing thru
sadece geçiyorum
M
M
You can take some for yourself
Kendin için biraz alabilirsin
Cuz it works that way too
Çünkü bu şekilde de çalışıyor
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la
M
M
I will know that I am fine
İyi olduğumu bileceğim
I will know that i am love
Aşk olduğumu bileceğim
REPEAT CHORUS2
TEKRAR CHORUS2
REPEAT CHORUS1
TEKRAR CHORUS1
CHORDS USED: A = X02220 or 577655
KULLANILAN AKORLAR: A = X02220 veya 577655
B = 224442 or xx4442 or 799877
B = 224442 veya xx4442 veya 799877
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________