Open Your Mind Letras Tradução em Português
Melissa Etheridge - Abra sua mente
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first time tabbing, so here goes...
Esta é a primeira vez que faço tabulação, então aqui vai...
Listen to recording for rhthym.
Ouça a gravação do ritmo.
Intro:
Introdução:
How come there's so many...
Como é que há tantos...
So they get up and suffer every day
Então eles se levantam e sofrem todos os dias
They think they were put on this Earth to suffer
Eles acham que foram colocados nesta Terra para sofrer
And, by God, they're going to suffer
E, por Deus, eles vão sofrer
Until they suffer their lives away
Até que eles sofram suas vidas
How come so many are willing to say
Como é que tantos estão dispostos a dizer
There is no sense
Não há sentido
There is no plan
Não há plano
Yet they will not believe...
No entanto, eles não vão acreditar...
If my choice is despair or wonder
Se minha escolha é desespero ou admiração
On the line between truth and belief
Na linha entre a verdade e a crença
Do I just let the tide take me under
Devo apenas deixar a maré me levar para baixo
Or do I let the fascination come on and rain all over me
Ou deixo o fascínio vir e chover sobre mim
(Six beats each)
(Seis batidas cada)
Open your, (123) mind
Abra sua, (123) mente
'Cause you have been (123) blind
Porque você foi (123) cego
Imagine the answers
Imagine as respostas
Or questions will be all you find
Ou perguntas serão tudo que você encontrará
Open your mind
Abra sua mente
The grooves in my life were unforgiving
Os sulcos da minha vida eram implacáveis
Over the years I laid them down night after night
Ao longo dos anos eu os deitei noite após noite
(Fade)
(Desaparecer)
Work-eat-sleep
Trabalhar-comer-dormir
Suffocating my delight
Sufocando meu deleite
I was dragged into the light
Eu fui arrastado para a luz
Into the stillness
Na quietude
Into the white hot flame of my deepest fears
Na chama branca e quente dos meus medos mais profundos
And when I came crashing through
E quando eu vim desabar
Humbled and true
Humilde e verdadeiro
I was better than I've been in years
Eu estava melhor do que estive em anos
If my choice is end or beginning
Se minha escolha é fim ou começo
In my perception between death and life
Na minha percepção entre a morte e a vida
I'll keep on with this message I'm sending
Vou continuar com esta mensagem que estou enviando
We may not know how or when,
Podemos não saber como ou quando,
But don't you wanna know why
Mas você não quer saber por que
Chords used:
Acordes usados:
E: x22xxx
E: x22xxx
G: 32xxx
G: 32xxx
A: xx22xx
R: xx22xx
C: x32x1x
C: x32x1x
D: xxx23x
D: xxx23x
B7: x212x2
B7: x212x2
Cadd9: x32x3x
Cad9: x32x3x
A/B: xx22xx
A/B: xx22xx
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.