Everlasting Arm Текст Песни Перевод на Русский

Mercury Rev - Everlasting Arm (Donahue/Mackowiak/Thorpe)
Меркурий Преподобный - Вечная Рука (Донахью/Маковяк/Торп)
Intro -
Введение -
Verse 1 -
Стих 1 -
And so with the explorers on my heels I started t'wheel
Итак, с исследователями, преследующими меня по пятам, я начал колесо
Stepped aside stone walls, i was sick of it all
Отойдя от каменных стен, мне все это надоело
And so I set my sail on yr coat-tails and yr warm shawl
И вот я поднял паруса на твоих фалдах пальто и твоей теплой шали.
Up where there's an Everlasting Arm,
Там, где есть Вечная Рука,
sends us out alone,
отправляет нас одних,
moves us out of harm
уводит нас от вреда
Ever-reaching always sweeping...
Вечно идущий, всегда стремительный...
Verse 2 -
Стих 2 -
And though I struggled t'take my place, there stood my mistake
И хотя я изо всех сил пытался занять свое место, здесь была моя ошибка
Standing there like some great big theatre curtain he knew for certain
Стоял там, как какой-то большой театральный занавес, который он знал наверняка.
I'd come down on you softly
Я бы мягко спустился на тебя
Up where...
Вверх, где...
Verse 3 -
Стих 3 -
By and by the gates swung wide, Loved ones came in sight
Постепенно ворота распахнулись, Любимые появились в поле зрения
Storming down the street like Puerto-Rican kids in a summer rain
Мчаться по улице, как пуэрториканские дети под летним дождём.
Breaking open the hydrants and going insane
Взламываю гидранты и схожу с ума
Up where...
Вверх, где...