Don'€™t Tread on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

DON'T TREAD ON ME
لا تتعامل معي
As recorded by Metallica
كما سجل فريق ميتاليكا
(From the 1991 Album METALLICA)
(من ألبوم ميتاليكا عام 1991)
Words & Music by James Hetfield & Lars Ulrich
كلمات وموسيقى لجيمس هيتفيلد ولارس أولريش
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'James Hetfield - Rhythm w/dist'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'جيمس هيتفيلد - إيقاع w/dist'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Kirk Hammett - Rhythm w/dist'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'كيرك هاميت - إيقاع w/dist'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Kirk Hammett - Lead w/dist'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'كيرك هاميت - الرصاص مع التوزيع'
Q.=104
س=104
Gtr I
جي تي آر أنا
|-Rhy Fig 1 end Rhy Fig 1-|
|-ري الشكل 1 نهاية ري الشكل 1-|
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q.
ه ه +س. س ه س. ه ه + س. س ه س.
w/last bar of Rhy Fig 1
مع الشريط الأخير من Rhy الشكل 1
Gtrs II, III
جي تي آر إس II، III
PM----------|
مساء ----------|
E E E E E E a Q E +E Q
ه ه ه ه س ه + ه س
|-9-9-9--2--2-2-9s11--------------|
|-9-9-9--2--2-2-9s11--------------|
|-2-2-2---------2s=4--12-(12)-7---|
|-2-2-2---------2s=4--12-(12)-7---|
E E E E E E a Q E +E Q
ه ه ه ه س ه + ه س
E E E +Q. Q E Q.
ه ه +س. س ه س.
PM----------|
مساء ----------|
E E E E E E a Q E +E Q
ه ه ه ه س ه + ه س
|--------9--9-9-9s11-------------|
|--------9--9-9-9s11-------------|
|-9-9-9--2--2-2-2s=4--13-(13)-9--|
|-9-9-9--2--2-2-2s=4--13-(13)-9--|
E E E E E E a Q E +E Q
ه ه ه ه س ه + ه س
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q.
ه ه +س. س ه س. ه ه + س.
PM-------------| PM-------------|
مساء -------------| مساء -------------|
E E E E E E Q E +E Q E E E E E E
E E E E E E E Q E + E Q E E E E E E
E E E E E E Q E +E Q E E E E E E
E E E E E E E Q E + E Q E E E E E E
Q E +Q. +H. +H. +H.
س ه + س. +ح. +ح. +ح.
Q E +E Q +H. +H. +H.
س ه + ه س + ح. +ح. +ح.
Q E +E Q +H. +H. +H.
س ه + ه س + ح. +ح. +ح.
Rhy Fig 1
ري الشكل 1
w/Rhy Fig 1 x2
ث / ري الشكل 1 × 2
Gtr II
جي تي آر II
PM--| PM---| PM------| PM PM--| PM---| PM
مساء--| مساء---| مساء -------| مساءاً مساءاً--| مساء---| مساء
E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E Q E
E E E Q E Q E Q E E E Q E Q E E E E Q E Q E Q E
|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3-|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3--|
|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3-|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3--|
|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1-|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1--|
|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1-|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1--|
|-Rhy Fig 2
|-ري الشكل 2
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
PM--| PM Rhy Fig 2 x2
مساء--| بي ام ري الشكل 2x2
E E E Q E Q E Q
ه ه ه س ه ه س
|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|
|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|
|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|
|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|
end Rhy Fig 2-|
نهاية ري الشكل 2-|
Gtr III
جي تي آر الثالث
W W H. Q. Q E
W W H. Q. Q E
|-Riff a
|-ريف أ
+H. +Q E E E E H. Q. Q E
+ح. +Q E E E E H. Q. Q E
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9-|--------------/12\----11--9-|
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9-|--------------/12\----11--9-|
+H. +Q E E E E
+ح. +س ه ه ه
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9--||
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9--||
end Riff A-|
نهاية ريف أ-|
Verse 1, 2
الآية 1، 2
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
|-Rhy Fig 3
|-ري الشكل 3
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q.
ه ه +س. س ه س. ه ه + س. س ه س. ه ه + س. س ه س.
||o-------------------------|-----------------------|-----------------------|
||o-------------------------|--------------------------------------|-------|
||o-------------------------|-----------------------|-----------------------|
||o-------------------------|--------------------------------------|-------|
end Rhy Fig 3-|
نهاية ري الشكل 3-|
E E E +Q. Q E E E E
ه ه +س. س ه ه ه
/ / / / / / / / o |-w/Rhy Fig 2
/ / / / / / / / o |-w/Rhy الشكل 2
|-w/Rhy Fig 2 1st bar
|-w/Rhy الشكل 2 الشريط الأول
Gtr III
جي تي آر الثالث
W W H. +H.
ث ث ح.+ح.
E E E Q E Q E Q E E S S E E E E E S S E E E E
E E E Q E Q E Q E S E E E E S E E E E
>
>
+H. +H. W
+ح. +ح. دبليو
W
دبليو
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
PM----| PM|
مساء----| مساء|
E S S E E E E E E E E E E
E S S E E E E E E E E E
$
$
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
|-Rhy Fig 4
|-ري الشكل 4
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q S S Q. E E E E E E Q. Q E
Q E E E E Q E E E E Q E E E Q S S Q. E E E E E E Q. Q E
/ / / / / / / / / / / / / / / / o o / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / س س / / / / / / / /
Gtr III
جي تي آر الثالث
H. Q E E E E W H. Q E E E E
H. Q E E E E W H. Q E E E E
|----------------7s9-----|------------------------|------------------5s7-----|
|----------------7s9-----|-----------------------|------------------5s7-----|
|-Fill 2 end Fill 2-| |-Fill 3 end Fill 3-|
|-املأ 2 نهاية املأ 2-| |-املأ 3 نهاية املأ 3-|
end Rhy Fig 4-|
نهاية ري الشكل 4-|
E E E Q. Q E +E Q
ه ه س. س ه + ه س
Rhy Fig 4 1st 3 bars and Fill 2
ري الشكل 4 الأول 3 أشرطة واملأ 2
E E E E E E H. E S S E E E E E S S E E E E
E E E E E E E H. E S S E E E E S E E E E
--o||
--س||
Rhy Fig 2 and Riff A---||
ري الشكل 2 وريف أ---||
--o||
--س||
2.,D.S.
2.،د.س.
Fine
بخير
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
E S S E Q. Q E +E Q W
E S S E Q. Q E + E Q W
Guitar Solo
غيتار منفرد
w/Rhy Fig 2 x2
ث / ري الشكل 2 × 2
Gtr III
جي تي آر الثالث
Q. Q. Q. Q. Q. Q. Q E Q.
س. س. س. س. س. س. س. س.
|-12tr0-----11tr0----12tr0----11tr0----|-12tr0-----11tr0-------------------|
|-12tr0-----11tr0----12tr0----11tr0----|-12tr0-----11tr0-------------------|
Q. Q. E E E E E E
س. س. ه ه ه ه
E E E E E S S a +E +E E Q.
E E E E E S S a +E +E E Q.
|-15-12----------------14b15==(14)r(14)p12--------|
|-15-12----------------14b15==(14)r(14)p12--------|
|-------14-12----12h14-14b16==(14)r(14)p12--------|
|-------14-12----12h14-14b16==(14)r(14)p12--------|
E E E Q. E E E Q. E E E Q +E E E E Q.
E E E Q. E E E Q. E E E Q + E E E E Q.
|-------12----14b15----------12--------------|-------12----14b15===(14)r-------12-------------|
|-------12----14b15------------------|-------12----14b15===(14)r-------12------------|
|-14b16----12-14b16----14b16----14b16-12-----|-14b16----12-14b16===(14)r-14b16----14b18-12----|
|-14b16----12-14b16----14b16----14b16-12-----|-14b16----12-14b16===(14)r-14b16----14b18-12----|
E E. S S S S S S S S S T S. S T T S S T T S E
E. S S S S S S S S T S. S T T S S T S E
|--------------------------------14h15p14p12--14p12s10-12----------------|
|--------------------------------14h15p14p12--14p12s10-12----------------|
E E E E E E E E E Q.
ه ه ه ه ه ه س.
E E E +Q. Q E Q.
ه ه +س. س ه س.
S S E S +S E S. T +S S +T S. S T T S S S S S S S S S S
S S E S +S E S. T +S S +T S. S T T S S S S S S S S S
|-17p12-12-12-(12)-12-----------------------------------------------------------------|
|-17ص12-12-12-(12)-12-----------------------------------------------------------------|
H. E E E +Q.
ه ه ه +س.
S S S S E S S E S S E Q. +Q
S S S S E S E S E Q. +Q
|-12--17-12s10h12-10----10-12s14-----------------------|
|-12--17-12s10h12-10----10-12s14----------------------|
Q E Q. H.
س ه س. ح.
a S S S S S S S S S S S S S S S S S S a S S S S +S S
أ س س س س س س س س س س س س س س س س س + س س
|-9h12p9------------13p10----------11-12p9------------10h13p10----13-(13)-14-|
|-9h12p9------------13p10---------11-12p9------------10h13p10----13-(13)-14-|
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E E E E
ه ه +س. س ه س. ه ه + س. س ه ه ه
/ / / / / / / / / / / / / / o
/ / / / / / / / / / / / / س
E E E E E E E E E E E E E E E E E +E a Q Q Q
E E E E E E E E E E E E E E E + E a Q Q Q
|-16-14----16--14----17-15----17--15----|----19----17-----------15s17--16b18---17b19----||
|-16-14----16--14----17-15----17--15----|----19----17-----------15s17--16b18---17b19----||
E S S E E E E E S S E E E E
E S S E E E E S E E E E
H. +Q. +Q E
ح+س. +س ه
|-22b24==============(22)-------(22)r-----|
|-22b24==============(22)-------(22)r-----|
E S S E E E E E S S E E E E W
E S S E E E E S E E E W
Gtrs I, II
جي تي آر إس الأول والثاني
PM----| PM| PM
مساء----| مساء| مساء
W E S S E E E E E E E E E E
W E S S E E E E E E E E E
PM----| PM--------| PM----------| PM| PM
مساء----| مساء--------| مساء ----------| مساء| مساء
E S S E E E E E S S E E E E E S S E E E E E E E E E E
E S S E E E E E S S E E E E S E E E E E E E E E E
PM----| PM--------| PM|
مساء----| مساء--------| مساء|
E S S E E E E E S S E E E E
E S S E E E E
Rhy Fig 4 and Fill 2 |-w/Fill 3
|-w/Rhy Fig 3
W Q. +Q. Q. E +E E
|-----------------------|-12------(12)\---------14pb16r(14)-12b14==|
|-4:3-|
+Q. Q. Q. Q Q
|-(12)r-------------------------------|
a H. +Q. E E E
|-15h17------------(17)\----14--12-12-|
Q. Q. Q. +E E +E D.S. al Fine
|-14b15-----14b15---14b15=====(14)r-12-(12)\-*|
|-14b16-----14b16---14b16=====(14)r-12-(12)\-*|