Don'€™t Tread on Me Текст Песни Перевод на Русский

DON'T TREAD ON ME
НЕ НАДАВАЙТЕ НА МЕНЯ
As recorded by Metallica
Как записала Metallica
(From the 1991 Album METALLICA)
(Из альбома METALLICA 1991 года)
Words & Music by James Hetfield & Lars Ulrich
Слова и музыка Джеймса Хэтфилда и Ларса Ульриха.
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'James Hetfield - Rhythm w/dist'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) — «Джеймс Хэтфилд — Ритм с расстоянием»
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Kirk Hammett - Rhythm w/dist'
Gtr II (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - «Кирк Хэммет - Ритм с расстоянием»
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Kirk Hammett - Lead w/dist'
Gtr III (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - «Кирк Хэммет - Ведущий с дистанцией»
Q.=104
Вопрос=104
Gtr I
гтр I
|-Rhy Fig 1 end Rhy Fig 1-|
|-Rhy Рис. 1 end Rhy Рис. 1-|
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q.
Э Э Э +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q.
w/last bar of Rhy Fig 1
с последним баром Rhy Рис. 1
Gtrs II, III
Гтп II, III
PM----------|
ПМ----------|
E E E E E E a Q E +E Q
E E E E E E а Q E +E Q
|-9-9-9--2--2-2-9s11--------------|
|-9-9-9--2--2-2-9s11--------------|
|-2-2-2---------2s=4--12-(12)-7---|
|-2-2-2---------2s=4--12-(12)-7---|
E E E E E E a Q E +E Q
E E E E E E а Q E +E Q
E E E +Q. Q E Q.
Э Э Э +Q. Q E Q.
PM----------|
ПМ----------|
E E E E E E a Q E +E Q
E E E E E E а Q E +E Q
|--------9--9-9-9s11-------------|
|--------9--9-9-9s11-------------|
|-9-9-9--2--2-2-2s=4--13-(13)-9--|
|-9-9-9--2--2-2-2s=4--13-(13)-9--|
E E E E E E a Q E +E Q
E E E E E E а Q E +E Q
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q.
Э Э Э +Q. Q E Q. E E E +Q.
PM-------------| PM-------------|
ПМ-------------| ПМ-------------|
E E E E E E Q E +E Q E E E E E E
E E E E E E Q E +E Q E E E E E E
E E E E E E Q E +E Q E E E E E E
E E E E E E Q E +E Q E E E E E E
Q E +Q. +H. +H. +H.
Q E + Q. +Х. +Х. +Х.
Q E +E Q +H. +H. +H.
Q E +E Q +H. +Х. +Х.
Q E +E Q +H. +H. +H.
Q E +E Q +H. +Х. +Х.
Rhy Fig 1
Рис Рис 1
w/Rhy Fig 1 x2
с Rhy Рис. 1 x2
Gtr II
Гтр II
PM--| PM---| PM------| PM PM--| PM---| PM
ПМ--| ПМ---| ПМ------| ПМ ПМ--| ПМ---| ПМ
E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E Q E
E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E Q E E E E Q E Q E Q E
|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3-|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3--|
|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3-|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|-2-2-2-/8---3-2--2-8---3--|
|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1-|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1--|
|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1-|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|-0-0-0-/6---1-0--0-6---1--|
|-Rhy Fig 2
|-Ри Рис. 2
Gtrs I, II
Гтп I, II
PM--| PM Rhy Fig 2 x2
ПМ--| ПМ Рай Рис. 2 x2
E E E Q E Q E Q
E E E Q E Q E Q
|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|
|-2-2-2-/8---3-2--3S5---3-|
|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|
|-0-0-0-/6---1-0--1S3---1-|
end Rhy Fig 2-|
конец Ри Рис. 2-|
Gtr III
гтр III
W W H. Q. Q E
W W H. Q. Q E
|-Riff a
|-Рифф а
+H. +Q E E E E H. Q. Q E
+Х. +Q E E E E H. Q. Q E
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9-|--------------/12\----11--9-|
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9-|--------------/12\----11--9-|
+H. +Q E E E E
+Х. +Q E E E E
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9--||
|-(9)-----------(9)S=12\-11-9-9--||
end Riff A-|
конец Риффа A-|
Verse 1, 2
Стих 1, 2
Gtrs I, II
Гтп I, II
|-Rhy Fig 3
|-Ри Рис. 3
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q.
Э Э Э +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E Q.
||o-------------------------|-----------------------|-----------------------|
||o-------------------------|-----------------------|-----------------------|
||o-------------------------|-----------------------|-----------------------|
||o-------------------------|-----------------------|-----------------------|
end Rhy Fig 3-|
конец Ри Рис. 3-|
E E E +Q. Q E E E E
Э Э Э +Q. Q E E E E
/ / / / / / / / o |-w/Rhy Fig 2
/ / / / / / / / o |-w/Rhy Рис. 2
|-w/Rhy Fig 2 1st bar
|-w/Rhy Рис. 2, 1-й бар
Gtr III
гтр III
W W H. +H.
В Ш Ч. +Ч.
E E E Q E Q E Q E E S S E E E E E S S E E E E
E E E Q E Q E Q E E S S E E E E E S S E E E E
>
>
+H. +H. W
+Х. +Х. Вт
W
Вт
Gtrs I, II
Гтп I, II
PM----| PM|
ПМ----| Премьер-министр |
E S S E E E E E E E E E E
E S S E E E E E E E E E E
$
$
Gtrs I, II
Гтп I, II
|-Rhy Fig 4
|-Ри Рис. 4
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q S S Q. E E E E E E Q. Q E
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q S S Q. E E E E E E Q. Q E
/ / / / / / / / / / / / / / / / o o / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / о о / / / / / / / /
Gtr III
гтр III
H. Q E E E E W H. Q E E E E
H. Q E E E E WH. Q E E E E
|----------------7s9-----|------------------------|------------------5s7-----|
|----------------7s9-----|------------------------|--5s7---------------------|
|-Fill 2 end Fill 2-| |-Fill 3 end Fill 3-|
|-Заполнить 2 конец Заполнить 2-| |-Заполнить 3 конец Заполнить 3-|
end Rhy Fig 4-|
конец Ри Рис. 4-|
E E E Q. Q E +E Q
E E E Q. Q E +E Q
Rhy Fig 4 1st 3 bars and Fill 2
Rhy Рис. 4. 1-й 3 такта и Fill 2.
E E E E E E H. E S S E E E E E S S E E E E
E E E E E E H. E S S E E E E S S E E E E
--o||
--о||
Rhy Fig 2 and Riff A---||
Рай Рис 2 и Рифф А ---||
--o||
--о||
2.,D.S.
2.,Д.С.
Fine
Хорошо
Gtrs I, II
Гтп I, II
E S S E Q. Q E +E Q W
E S S E Q. Q E +E Q W
Guitar Solo
Гитарное соло
w/Rhy Fig 2 x2
с Rhy Рис. 2 x2
Gtr III
гтр III
Q. Q. Q. Q. Q. Q. Q E Q.
Q. Q. Q. Q. Q. Q. Q E Q.
|-12tr0-----11tr0----12tr0----11tr0----|-12tr0-----11tr0-------------------|
|-12tr0-----11tr0----12tr0----11tr0----|-12tr0-----11tr0--------------------|
Q. Q. E E E E E E
Q. Q. E E E E E E E E E E E E E
E E E E E S S a +E +E E Q.
E E E E E S S a +E +E E Q.
|-15-12----------------14b15==(14)r(14)p12--------|
|-15-12----------------14b15==(14)r(14)p12--------|
|-------14-12----12h14-14b16==(14)r(14)p12--------|
|-------14-12----12h14-14b16==(14)r(14)p12--------|
E E E Q. E E E Q. E E E Q +E E E E Q.
E E E Q. E E E Q. E E E Q +E E E E Q.
|-------12----14b15----------12--------------|-------12----14b15===(14)r-------12-------------|
|-------12----14b15----------12--------------|-------12----14b15===(14)r-------12-------------|
|-14b16----12-14b16----14b16----14b16-12-----|-14b16----12-14b16===(14)r-14b16----14b18-12----|
|-14b16----12-14b16----14b16----14b16-12-----|-14b16----12-14b16===(14)r-14b16----14b18-12----|
E E. S S S S S S S S S T S. S T T S S T T S E
E E. S S S S S S S S S T S. S T T S S T T S E
|--------------------------------14h15p14p12--14p12s10-12----------------|
|--------------------------------14ч15п14п12--14п12с10-12----------------|
E E E E E E E E E Q.
E E E E E E E E E Q.
E E E +Q. Q E Q.
Э Э Э +Q. Q E Q.
S S E S +S E S. T +S S +T S. S T T S S S S S S S S S S
S S E S +S E S. T +S S +T S. S T T S S S S S S S S S S S
|-17p12-12-12-(12)-12-----------------------------------------------------------------|
|-17p12-12-12-(12)-12-----------------------------------------------------------------|
H. E E E +Q.
Х. Е Е Е + Q.
S S S S E S S E S S E Q. +Q
S S S S E S S E S S E Q. +Q
|-12--17-12s10h12-10----10-12s14-----------------------|
|-12--17-12с10ч12-10----10-12с14-----------------------|
Q E Q. H.
Q E Q. Х.
a S S S S S S S S S S S S S S S S S S a S S S S +S S
a S S S S S S S S S S S S S S S S S S a S S S S +S S
|-9h12p9------------13p10----------11-12p9------------10h13p10----13-(13)-14-|
|-9х12п9------------13п10----------11-12п9------------10х13п10----13-(13)-14-|
E E E +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E E E E
Э Э Э +Q. Q E Q. E E E +Q. Q E E E E
/ / / / / / / / / / / / / / o
/ / / / / / / / / / / / / о
E E E E E E E E E E E E E E E E E +E a Q Q Q
E E E E E E E E E E E E E E E E E +E a Q Q Q
|-16-14----16--14----17-15----17--15----|----19----17-----------15s17--16b18---17b19----||
|-16-14----16--14----17-15----17--15----|----19----17-----------15s17--16b18---17b19----||
E S S E E E E E S S E E E E
E S S E E E E E S S E E E E
H. +Q. +Q E
Х. +В. +Q Э
|-22b24==============(22)-------(22)r-----|
|-22b24==============(22)-------(22)r-----|
E S S E E E E E S S E E E E W
E S S E E E E S S E E E E E W
Gtrs I, II
Гтп I, II
PM----| PM| PM
ПМ----| Премьер-министр | ПМ
W E S S E E E E E E E E E E
W E S S E E E E E E E E E E
PM----| PM--------| PM----------| PM| PM
ПМ----| ПМ--------| ПМ----------| Премьер-министр | ПМ
E S S E E E E E S S E E E E E S S E E E E E E E E E E
E S S E E E E E S S E E E E E S S E E E E E E E E E E
PM----| PM--------| PM|
ПМ----| ПМ--------| Премьер-министр |
E S S E E E E E S S E E E E
E S S E E E E
Rhy Fig 4 and Fill 2 |-w/Fill 3
|-w/Rhy Fig 3
W Q. +Q. Q. E +E E
|-----------------------|-12------(12)\---------14pb16r(14)-12b14==|
|-4:3-|
+Q. Q. Q. Q Q
|-(12)r-------------------------------|
a H. +Q. E E E
|-15h17------------(17)\----14--12-12-|
Q. Q. Q. +E E +E D.S. al Fine
|-14b15-----14b15---14b15=====(14)r-12-(12)\-*|
|-14b16-----14b16---14b16=====(14)r-12-(12)\-*|