Free Speech for the Dumb Testo Traduzione Italiana
Metallica - Libertà di parola per gli stupidi
by Metallica
Metallica - Free Speech for the Dumb testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Title: Free Speech For The Dumb
Titolo: Libertà di parola per gli stupidi
Words: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney and Anthony Roberts
Parole: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney e Anthony Roberts
Music: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney and Anthony Roberts
Musica: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney e Anthony Roberts
Tempo: 206, Fast Rock
Tempo: 206, Rock veloce
My Email: robertleeuwestein@yahoo.com
La mia e-mail: robertleeuwestein@yahoo.com
Original site: http://members.tripod.co.uk/robertleeuwestein/
Sito originale: http://members.tripod.co.uk/robertleeuwestein/
(check for more quality tabs, and scanned tabs)
(verifica la presenza di ulteriori schede di qualità e schede scansionate)
Last edit: 03-Jan-2001
Ultima modifica: 03-gen-2001
Parts: Just play everything 'downstairs'
Parti: suona tutto "al piano di sotto"
Missing: Nothing
Mancante: Niente
Other tabs
Altre schede
made by me: Metallica - Am I Evil
realizzato da me: Metallica - Am I Evil
Metallica - Enter Sandman
Metallica: entra Sandman
Metallica - For Whom The Bell Tolls
Metallica - Per chi suona la campana
Metallica - Motorbreath
Metallica: Motorbreath
Metallica - Orion
Metallica-Orione
Metallica - So What
Metallica - E allora?
Metallica - The Unforgiven
Metallica - Gli spietati
Metallica - Wiskey In The Jar
Metallica: Wiskey In The Jar
I only saw one tab of this song and that was really dumb, "just play this riff many times,
Ho visto solo una tablatura di questa canzone ed è stato davvero stupido, "suona questo riff molte volte,
and thats it". That is why I made this tab, the first tab of 'Free Speech For The Dumb' with
e basta". Ecco perché ho creato questa scheda, la prima scheda di "Libertà di parola per gli stupidi".
some quality.
una certa qualità.
If you want to add this tab on your site then please leave the tab as it is. If you are not sure
Se desideri aggiungere questa scheda al tuo sito, lasciala così com'è. Se non sei sicuro
that you have the orginal tab mail me. Also, if somebody is using my tab then please mail me.
che hai la scheda originale mandami una mail. Inoltre, se qualcuno sta utilizzando la mia scheda, per favore mandami un'e-mail.
You can always get the newest verion of the tab at my website.
Puoi sempre ottenere la versione più recente della scheda sul mio sito web.
If you see any white lines between the guitar lines, then make sure you resolution is
Se vedi delle linee bianche tra le linee della chitarra, assicurati che la risoluzione lo sia
1024 x 768 or greater and that you are using Notepad.
1024 x 768 o superiore e che stai utilizzando Blocco note.
Well, let's play this song.
Bene, suoniamo questa canzone.
NOTE TUNE: (tune down 1,5 step)
NOTA ACCORDATURA: (accordare di 1,5 step)
(1)=C# (4)=B
(1)=Do# (4)=Si
(2)=G# (5)=F#
(2)=Sol# (5)=Fa#
(3)=E (6)=C#
(3)=Mi (6)=Do#
Also NOTE: This is a hard solo, and the bends are hard to tap, just look carefully
NOTA anche: questo è un assolo difficile e le curve sono difficili da toccare, basta guardare attentamente
There may be a bunch of glithes, just mail me, if you find one.
Potrebbero esserci un sacco di glithes, mandami semplicemente una mail, se ne trovi uno.
Gtr I
Gtr I
PM--------------------| PM------------|
PM--------------------| PM-----------|
Q E E E E E E E E E E E Q. E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E Q. E E E E E E E E
Gtr I
Gtr I
PM------| PM--------------------|
PM------| PM--------------------|
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
|-----------------||o----------------|-----------------o||
|-----------------||o----------------|-----------------o||
|-----------10----||o-7--------------|-----------10----o||
|-----------10----||o-7-----|-----------10----o||
|-0-0-0-0-0-------||-----0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0--------||Guitar 1 starts playing Riff 1 22 times
|-0-0-0-0-0-------||-----0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0--------||La chitarra 1 inizia a suonare il riff 1 22 volte
Gtr II
Gtr II
Q E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E.
Q E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E.
Gtr II
Gtr II
S S S E E E S S S S +E E Q Q E E E E E +E E E +E E E +E E
S S S E E E S S S S +E E Q Q E E E E E +E E E +E E E +E E
|-12p10p8-11-10-8-5-8-5-7-(7)S5-|-2S=25\----/12p0-0-|------------0-12b12.5-(12)-0------------0-|
|-12p10p8-11-10-8-5-8-5-7-(7)S5-|-2S=25\----/12p0-0-|------------0-12b12.5-(12)-0------------0-|
|-------------------------------|-------------------|-12b16-(12)-0-12b12.5-(12)-0-12b14-(12)-0-|
|-------------------------------|-------------|-12b16-(12)-0-12b12.5-(12)-0-12b14-(12)-0-|
Gtr II
Gtr II
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-|------------0------------0----0-|-----b15-12-12-12-12-0-|
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-|------------0------------0----0-|-----b15-12-12-12-12-0-|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-|-12b14-(12)-0-12b16-(12)-0-12-0-|-14----------------------------|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-|-12b14-(12)-0-12b16-(12)-0-12-0-|-14---------------------|
Gtr II
Gtr II
E. +S E E +E Q E +E +E E E E E E E E +E E E +E E E E
E. +S E E +E Q E +E +E E E E E E E E +E E E +E E E E
|-12b15r(12)----------------------------------|-----------------------------|------------------------------------------|
|-12b15r(12)---------------------------------|----------------------|------------------------------------------|
|------------12-b17-()-b17--12b16=|=(12)r(12)----------12-14-12-|-b19-()-12-14b16-(14)-0-b16-0-|
|------------12-b17-()-b17--12b16=|=(12)r(12)----------12-14-12-|-b19-()-12-14b16-(14)-0-b16-0-|
Gtr II ~~~~~ |--3--|
Gtr II ~~~~~ |--3--|
E +E E E +E E E E H +Q. +E H. E E E
Mi+MiMiMi+MiMiMiMiH+Q. +E H. E E E
|-----------------------------0----0-|-15b19=====(15)r==(15)-|-15b17---------15p12-|
|-----------------------0----0-|-15b19=====(15)r==(15)-|-15b17---------15p12-|
|-b16-()-0-14b16-(14)-0-14-0-|-----------------------|---------------------|
|-b16-()-0-14b16-(14)-0-14-0-|------------------------|---------------------|
Gtr II |-3-| |-3-| |-3-|
Gtr II |-3-| |-3-| |-3-|
Q. E +Q. E +E +E E E E +S S E E E E E E E E E E E S S S S
D.Mi +Q. E +E +E E E E +S S E E E E E E E E E E S S S S
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-12-15-12b14r(12)S7S16-0-|-15p0-0-14p0-0-15p0-0-7p0-8p0-|
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-12-15-12b14r(12)S7S16-0-|-15p0-0-14p0-0-15p0-0-7p0-8p0-|
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-------------------------|------------------------------|
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-------------------------|------------------------------|
Gtr II
Gtr II
E E E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E +E E E +Q Q
E E E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E + E E E + Q Q
|-/22p0-0-0S22p0-0-0-0-0-0-|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
|-/22p0-0-0S22p0-0-0-0-0-0-|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
|--------------------------|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
|--------------------|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
Gtr II ~~~~~~~~~~~~~~~
Gtr II ~~~~~~~~~~~~~~~
Q E E Q E E +E E E E Q E E +E E q Q. E +E E E E E +E Q
Q E E Q E E + E E E E Q E E + E E q Q. E + E E E E E + E Q
|-15b17--15b17----15b17--0-12----|-(12)-12-------12-12-----0----|-------------------12-|-(12)-12--------------------|
|-15b17--15b17----15b17--0-12----|-(12)-12-------12-12-----0----|-------------------12-|-(12)-12--------------------|
|--------------------------14b16-|-(14)----14b16----14b16--0----|-------------------12-|-(12)-12--------------------|
|--------------------14b16-|-(14)----14b16----14b16--0----|-----12-|-(12)-12--------------------|
|--------------------------------|---------------------------14-|-(14)-14-14--14-------|---------14-12-14b16-(14)---|
|---------------------------------|------------------------------------14-|-(14)-14-14--14-------|---------14-12-14b16-(14)---|
Gtr II
Gtr II
a Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E +E E
a Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E + E E
|-------------------------|----------------12b13-(12)-|----------------------|------------------------------|
|-------------------------|----------------12b13-(12)-|-----------------------|------------------------------|
|-------------------------|----------------12b14-(12)-|----------------------|----------------14b17r(14)p12-|
|-------------------------|----------------12b14-(12)-|-----------------------|----------------14b17r(14)p12-|
Gtr II
Gtr II
Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E +Q
Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E +Q
|-----------------------|----------------12b12.5-(12)--|-----------------------|----------------12b13-(12)-|
|----------------------|----------------12b12.5-(12)--|------------------------|----------------12b13-(12)-|
|-----------------------|----------------12b12.5-(12)--|-----------------------|----------------12b14-(12)-|
|----------------------|----------------12b12.5-(12)--|------------------------|----------------12b14-(12)-|
Gtr II
Gtr II
Q E E +E E E E E +E E E +E E E E E +E E E +E E Q
Q E E +E E E E E +E E E +E E E E E +E E E +E E Q
|-12--0-12b13-(12)-0-12b13-0-|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-0-|-16b17-(16)-0-16b17-(16)-0-16--|
|-12--0-12b13-(12)-0-12b13-0-|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-0-|-16b17-(16)-0-16b17-(16)-0-16--|
|-12--0-12b14-(12)-0-12b14-0-|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-0-|-16b18-(16)-0-16b18-(16)-0-16--|
|-12--0-12b14-(12)-0-12b14-0-|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-0-|-16b18-(16)-0-16b18-(16)-0-16--|
Gtr II
Gtr II
E +E E E +E E E E a Q Q Q Q Q Q Q +E +E
E +E E E +E E E E a Q Q Q Q Q Q Q + E + E
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14-12-|-----------------------|-12b13----------------------|
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14-12-|------------------------|-12b13----------------------|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14-12-|-11h13--12--12b14--12--|-12b14----12b16===(12)r(12)-|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14-12-|-11h13--12--12b14--12--|-12b14----12b16===(12)r(12)-|
Gtr II
Gtr II
~~~~~~~~~~ PM--------|
~~~~~~~~~~ PM--------|
H +Q. E +H E Q. Q E E E E E E
H+Q. E + H E Q. Q E E E E E E
Gtr II
Gtr II
PM------| PM--------------------|
PM------| PM--------------------|
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q.
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q.
Gtr I
Gtr I
PM--------------------|
PM--------------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
D E E E E E E E E E E E D. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------o||
||o-2--------------|-----------5-----o||
||o-2-------------|-----------5-----o||
| Gtr II
| Gtr II
| PM--------------------|
| PM--------------------|
| Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
| D E E E E E E E E E E E D. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------o||
||o-7--------------|-----------10----o||
||o-7--------------|-----------10----o||
Guitar 1 starts playing Riff 1 14 times
La chitarra 1 inizia a suonare il Riff 1 14 volte
Gtr II
Gtr II
E E E E +E E E E E +E E E +E E E E E +E E E +E E E. S
E E E E +E E E E E +E E E +E E E E E +E E E +E E E. S
|-------7-(7)-0-9-0-|-12b14-(12)-0-14b16-(14)-0-16b18-0-|-14b18-(14)-0-12b16-(12)---9b11-7-|
|-------7-(7)-0-9-0-|-12b14-(12)-0-14b16-(14)-0-16b18-0-|-14b18-(14)-0-12b16-(12)---9b11-7-|
Gtr II
Gtr II
E E E E +E E E E E +Q E +E Q E +Q Q Q Q
E E E E + E E E E E + Q E + E Q E + Q Q Q Q
|--------------------------|-15b18-(15)--15b19-(15)---------17---|-(17)--16----17------------|
|--------------------|-15b18-(15)--15b19-(15)---------17---|-(17)--16----17---|
|-7S9---9b11-(9)-0-12b14-0-|-------------------------------------|---------------------------|
|-7S9---9b11-(9)-0-12b14-0-|-------------------------------------|---------------------------|
Gtr II
Gtr II
H +Q. E Q E E E E E E +E +E E E +E E E E E
H+Q. E Q E E E E E E + E + E E E + E E E E E
|-15----(15)---12S|=15\---------------------------------|------------------------------------|
|-15----(15)---12S|=15\---------------------------|------------------------------------|
|--------------12S|=15\--10h12S13S====14----------------|------------------------------------|
|--------------12S|=15\--10h12S13S====14----------|------------------------------------|
|-----------------|--------------------------0-b18==|=(14)r(14)-14-14-(14)S16p0-0-14b15==|
|-----------------|--------------------------0-b18==|=(14)r(14)-14-14-(14)S16p0-0-14b15==|
Gtr II
Gtr II
+Q +E E E E E E E +E +E E E +E a E E E +E +E E E +E a E E E
+Q +E E E E E E E +E +E E E +E a E E E +E +E E E +E a E E E
|------------------------0-15b17==|=(15)r(15)-----------------0-15b17==|-(15)r(15)-----------------0-12b15==|
|-----------------------0-15b17==|=(15)r(15)-----------------0-15b17==|-(15)r(15)-----------------0-12b15==|
|------------------------0-15b17==|=(15)r(15)-15-15-(15)-15p0-0-15b17==|-(15)r(15)-15-15-(15)-15p0-0--------|
|-----------------------0-15b17==|=(15)r(15)-15-15-(15)-15p0-0-15b17==|-(15)r(15)-15-15-(15)-15p0-0--------|
|-(14)r=(14)-14-14-14S16-0--------|------------------------------------|------------------------------------|
|-(14)r=(14)-14-14-14S16-0--------|------------------------------------|------------------------------------|
Gtr II
Gtr II
+E +E E E +E E Q +E +E E E +E a E E E +E E E E E E E E
+E +E E E +E E Q +E +E E E E +E a E E E +E E E E E E E E
|-(12)r(12)------------0-12b15===|-(12)r(12)-----------------0-------|-----------------------|
|-(12)r(12)------------0-12b15===|-(12)r(12)-----------------0-------|-----------------------|
|-----------12-12-(12)-0-12b15===|-(12)r(12)-12-12-(12)-12p0-0-------|------0----------------|
|-----------12-12-(12)-0-12b15===|-(12)r(12)-12-12-(12)-12p0-0-------|------0----------------|
|--------------------------------|-----------------------------14b16-|-(14)-0-16-0-12-0-14-0-|
|---------------------------------|-----------------------14b16-|-(14)-0-16-0-12-0-14-0-|
Gtr II
Gtr II
|-----------------------|-0-0-12-12-12-12-12-12-|-12-12-12-12-12-15b17r(15)p12-|
|----------------------|-0-0-12-12-12-12-12-12-|-12-12-12-12-12-15b17r(15)p12-|
|------------------5S17-|--------------------12-|-------12-12----15b17r==------|
|------------------5S17-|--------------------12-|-------12-12----15b17r==------|
|-----------------------|-----------------------|------------------------------| Gtr II
|----------------------|----------------------||------------------------------| Gtr II
E +Q. +E +Q. +Q E +E E E E E Q E E +E E E E
Mi+Q. +E +Q. +Q E +E E E E E Q E E +E E E E
|-b18==()---()b20==()---|-()--15r(15)-12-15-12----|-12-----12------------12-------12-|
|-b18==()---()b20==()---|-()--15r(15)-12-15-12----|-12-----12------------12-------12-|
|---------------------------------------|--------------------15----15-|-15b17-----15b17-(15)----15b17----|
|-------------------------------------|--------------------15----15-|-15b17-----15b17-(15)----15b17----|
Gtr II |----3----|
Gtr II |----3----|
Q E E +E E E E Q +S S S S S S S S S S S S E E E E E H
Q E E +E E E E Q +S S S S S S S S S S S S E E E E E H
|-14b16-----14b16-(14)----14b16----|-14b16=========14-14-14-14r-16b18=16-16r-18b20==18-18r-|-19b21==19-19-19r\----------|
|-14b16-----14b16-(14)----14b16----|-14b16=========14-14-14-14r-16b18=16-16r-18b20==18-18r-|-19b21==19-19-19r\----------|
|----------------------------------|-------------------------------------------------------|-------------------2S15\----|
|------------------------------------|------------------------------------------------------|-------------------2S15\----|
Gtr II
Gtr II
PM--------------------| PM--------------------|
PM--------------------| PM--------------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q.
Q E E E E E E E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q.
Gtr I
Gtr I
PM--------------------|
PM--------------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
D E E E E E E E E E E E D. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------o||
||o-2--------------|-----------5-----o||
||o-2-------------|-----------5-----o||
| Gtr II
| Gtr II
| PM--------------------|
| PM--------------------|
| Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
| D E E E E E E E E E E E D. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------o||
||o-7--------------|-----------10----o||
||o-7--------------|-----------10----o||
Gtr I
Gtr I
PM--------------------| PM| PM
PM--------------------| PM| PM
Q E E E E E E E E E E E Q. H q q Q Q H W W
Q E E E E E E E E E E E Q. H q q Q Q H W W
| Gtr II
| Gtr II
| PM--------------------|
| PM--------------------|
| Q E E E E E E E E E E E Q. +W +W +H H q Q H
| Q E E E E E E E E E E E Q. +W +W +H H q Q H
|-9--------------|-----------12--|-(12)----|-(12)----|-(12)--9S=|=2-----|
|-9-----|-----------12--|-(12)----|-(12)----|-(12)--9S=|=2-----|
|-7--------------|-----------10--|-(10)----|-(10)----|-(10)--7S=|=0-----|
|-7-----|-----------10--|-(10)----|-(10)----|-(10)--7S=|=0-----|
Duration Legend
Legenda della durata
W - whole;
W - intero;
H - half;
H - metà;
Q - quarter;
Q - trimestre;
E - 8th;
E - 8°;
S - 16th;
S - 16;
T - 32nd;
T - 32esimo;
X - 64th;
X - 64esimo;
a - acciaccatura
a-acciaccatura
+ - note tied to previous;
+ - nota legata al precedente;
. - note dotted;
. - nota puntata;
.. - note double dotted
.. - nota doppia puntata
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Le lettere senza maiuscole rappresentano note staccate (1/2 durata)
Irregular groupings are notated above the duration line
I raggruppamenti irregolari sono annotati sopra la linea della durata
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Le lettere di durata appariranno sempre direttamente sopra il numero di nota/tasto che rappresenta
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
durata per. Le lettere di durata senza numero di tasto sotto rappresentano le pause. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
le battute di pausa sono scritte nella forma Wxn, dove n è il numero di battute per le quali riposa. Basso
melody durations appear below the staff
le durate della melodia appaiono sotto il rigo
Tablature Legend
Legenda dell'intavolatura
h - hammer-on
h - martello
p - pull-off
p - pull-off
b - bend
b - piegare
pb - pre-bend
pb - pre-piega
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - rilascio della piega (se non c'è nessun numero dopo la r, rilascia immediatamente)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - scivola dentro o fuori (da/verso "nessun posto")
s - legato slide
s - diapositiva legata
S - shift slide
S - diapositiva del cambio
- natural harmonic
- armonico naturale
n
nn
- artificial harmonic
- armonico artificiale
n(n) - tapped harmonic
n(n) - armonica prelevata
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - trillo
T - tap
T - tocca
TP - trem. picking
TP - tremante. raccolta
PM - palm muting
PM: disattivazione del palmo
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - abbassamento della barra del tremolo; n = quantità da immergere
\n - tremolo bar down
\n - barra del tremolo abbassata
n/ - tremolo bar up
n/ - barra del tremolo alzata
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - barra del tremolo dip invertita
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - tieni la piega; funge anche da dispositivo di collegamento per martelli/tiri
- volume swell (louder/softer)
- aumento del volume (più forte/più debole)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - la barra sul ritmo rappresenta la barra disattivata
o - on rhythm slash represents single note slash
o - la barra sul ritmo rappresenta la barra di una singola nota
Misc Legend
Leggenda varia
| - bar
| - barra
|| - double bar
|| - doppia barra
||o - repeat start
||o - ripetizione dell'inizio
o|| - repeat end
o|| - ripetere fine
*| - double bar (ending)
*| - doppia barra (finale)
: - bar (freetime)
: - bar (tempo libero)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& -Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Indicatori di tempo - = BPM(8/16=s8/s16), dove s8 = swing 8, s16 = swing 16
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Generato utilizzando Power Tab Editor di Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
