Free Speech for the Dumb Versuri Traducere în Română
Metallica - Cuvântul liber pentru proști
by Metallica
Metallica - Free Speech for the Dumb versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Title: Free Speech For The Dumb
Titlu: Cuvântul liber pentru proști
Words: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney and Anthony Roberts
Cuvinte: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney și Anthony Roberts
Music: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney and Anthony Roberts
Muzica: Kelvin Morris, Roy Wainwright, Garry Moloney și Anthony Roberts
Tempo: 206, Fast Rock
Tempo: 206, Fast Rock
My Email: robertleeuwestein@yahoo.com
E-mailul meu: robertleeuwestein@yahoo.com
Original site: http://members.tripod.co.uk/robertleeuwestein/
Site original: http://members.tripod.co.uk/robertleeuwestein/
(check for more quality tabs, and scanned tabs)
(verificați pentru mai multe file de calitate și file scanate)
Last edit: 03-Jan-2001
Ultima modificare: 03-ian-2001
Parts: Just play everything 'downstairs'
Părți: joacă totul „de jos”
Missing: Nothing
Lipsă: Nimic
Other tabs
Alte file
made by me: Metallica - Am I Evil
făcut de mine: Metallica - Am I Evil
Metallica - Enter Sandman
Metallica - Intră Sandman
Metallica - For Whom The Bell Tolls
Metallica - Pentru cine sună clopoțelul
Metallica - Motorbreath
Metallica - Motorbreath
Metallica - Orion
Metallica - Orion
Metallica - So What
Metallica - Deci
Metallica - The Unforgiven
Metallica - The Unforgiven
Metallica - Wiskey In The Jar
Metallica - Wiskey In The Jar
I only saw one tab of this song and that was really dumb, "just play this riff many times,
Am văzut doar o filă din această melodie și a fost foarte prost, „doar cântă acest riff de multe ori,
and thats it". That is why I made this tab, the first tab of 'Free Speech For The Dumb' with
și asta este”. De aceea am făcut această filă, prima filă din 'Free Speech For The Dumb' cu
some quality.
ceva calitate.
If you want to add this tab on your site then please leave the tab as it is. If you are not sure
Dacă doriți să adăugați această filă pe site-ul dvs., vă rugăm să lăsați fila așa cum este. Dacă nu ești sigur
that you have the orginal tab mail me. Also, if somebody is using my tab then please mail me.
că ai fila originală. De asemenea, dacă cineva folosește fila mea, vă rog să-mi trimiteți un e-mail.
You can always get the newest verion of the tab at my website.
Puteți obține întotdeauna cea mai nouă versiune a filei pe site-ul meu.
If you see any white lines between the guitar lines, then make sure you resolution is
Dacă vedeți linii albe între liniile de chitară, asigurați-vă că rezoluția este
1024 x 768 or greater and that you are using Notepad.
1024 x 768 sau mai mare și că utilizați Notepad.
Well, let's play this song.
Ei bine, hai să cântăm această melodie.
NOTE TUNE: (tune down 1,5 step)
NOTĂ TUNE: (reglare în jos cu 1,5 trepte)
(1)=C# (4)=B
(1)=C# (4)=B
(2)=G# (5)=F#
(2)=G# (5)=F#
(3)=E (6)=C#
(3)=E (6)=C#
Also NOTE: This is a hard solo, and the bends are hard to tap, just look carefully
De asemenea, NOTĂ: Acesta este un solo greu, iar curbele sunt greu de atins, trebuie doar să priviți cu atenție
There may be a bunch of glithes, just mail me, if you find one.
S-ar putea să fie o grămadă de sclipici, trimite-mi un e-mail, dacă găsești una.
Gtr I
Gtr I
PM--------------------| PM------------|
PM---------------------| PM-------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E Q. E E E E E E E E
Gtr I
Gtr I
PM------| PM--------------------|
PM------| PM---------------------|
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
|-----------------||o----------------|-----------------o||
|-----------------||o----------------|------------------o||
|-----------10----||o-7--------------|-----------10----o||
|------------10----||o-7--------------|------------10----o||
|-0-0-0-0-0-------||-----0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0--------||Guitar 1 starts playing Riff 1 22 times
|-0-0-0-0-0-------||-----0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0--------||Chitara 1 începe să cânte Riff 1 de 22 de ori
Gtr II
Gtr II
Q E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E.
Q E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E.
Gtr II
Gtr II
S S S E E E S S S S +E E Q Q E E E E E +E E E +E E E +E E
S S S E E E S S S S +E E Q Q E E E E E +E E E +E E E +E E
|-12p10p8-11-10-8-5-8-5-7-(7)S5-|-2S=25\----/12p0-0-|------------0-12b12.5-(12)-0------------0-|
|-12p10p8-11-10-8-5-8-5-7-(7)S5-|-2S=25\----/12p0-0-|------------0-12b12.5-(12)-0-------------0-|
|-------------------------------|-------------------|-12b16-(12)-0-12b12.5-(12)-0-12b14-(12)-0-|
|--------------------------------|-------------------|-12b16-(12)-0-12b12.5-(12)-0-12b14-(12)-0-|
Gtr II
Gtr II
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-|------------0------------0----0-|-----b15-12-12-12-12-0-|
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-|-------------0------------0----0-|-----b15-12-12-12-12-|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-|-12b14-(12)-0-12b16-(12)-0-12-0-|-14----------------------------|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-|-12b14-(12)-0-12b16-(12)-0-12-0-|-14---------------------------------
Gtr II
Gtr II
E. +S E E +E Q E +E +E E E E E E E E +E E E +E E E E
E. +S E E +E Q E +E +E E E E E E E E +E E E +E E E E
|-12b15r(12)----------------------------------|-----------------------------|------------------------------------------|
|-12b15r(12)----------------------------------|-------------- -----------------|-------------------------------------------|
|------------12-b17-()-b17--12b16=|=(12)r(12)----------12-14-12-|-b19-()-12-14b16-(14)-0-b16-0-|
|------------12-b17-()-b17--12b16=|=(12)r(12)----------12-14-12-|-b19-()-12-14b16-(14)-0-b16-0-|
Gtr II ~~~~~ |--3--|
Gtr II ~~~~~ |--3--|
E +E E E +E E E E H +Q. +E H. E E E
E +E E E +E E E E H +Q. +E H. E E E
|-----------------------------0----0-|-15b19=====(15)r==(15)-|-15b17---------15p12-|
|------------------------------0----0-|-15b19=====(15)r==(15)-|-15b17----------15p12-|
|-b16-()-0-14b16-(14)-0-14-0-|-----------------------|---------------------|
|-b16-()-0-14b16-(14)-0-14-0-|------------------------|----------------------|
Gtr II |-3-| |-3-| |-3-|
Gtr II |-3-| |-3-| |-3-|
Q. E +Q. E +E +E E E E +S S E E E E E E E E E E E S S S S
Q. E +Q. E +E +E E E E +S S E E E E E E E E E E S S S S
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-12-15-12b14r(12)S7S16-0-|-15p0-0-14p0-0-15p0-0-7p0-8p0-|
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-12-15-12b14r(12)S7S16-0-|-15p0-0-14p0-0-15p0-0-7p0-8p0-|
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)-------------------------|------------------------------|
|-15b20---15b20-(15)--15b20==|=(15)r(15)--------------------------|-------------------------------|
Gtr II
Gtr II
E E E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E +E E E +Q Q
E E E E E E E E E E E E E E Q Q E E E E E +E E E +Q Q
|-/22p0-0-0S22p0-0-0-0-0-0-|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
|-/22p0-0-0S22p0-0-0-0-0-0-|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
|--------------------------|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
|--------------------------|-12-12-12p0-12b13-12--12-12-12-12-|-12b13r(12)p0-12b13r(12)--0--|
Gtr II ~~~~~~~~~~~~~~~
Gtr II ~~~~~~~~~~~~~~~
Q E E Q E E +E E E E Q E E +E E q Q. E +E E E E E +E Q
Q E E Q E E +E E E E Q E E +E E q Q. E +E E E E E +E Q
|-15b17--15b17----15b17--0-12----|-(12)-12-------12-12-----0----|-------------------12-|-(12)-12--------------------|
|-15b17--15b17----15b17--0-12----|-(12)-12-------12-12-----0----|--------------------12-|-(12)-------------------------------------------------------------
|--------------------------14b16-|-(14)----14b16----14b16--0----|-------------------12-|-(12)-12--------------------|
|--------------------------14b16-|-(14)----14b16----14b16--0----|--------------------12-|-(12)--------------------------------------12-|
|--------------------------------|---------------------------14-|-(14)-14-14--14-------|---------14-12-14b16-(14)---|
|--------------------------------|---------------------------14-|-(14)-14-14--14---------|----------------------------------------------------------
Gtr II
Gtr II
a Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E +E E
a Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E +E E
|-------------------------|----------------12b13-(12)-|----------------------|------------------------------|
|-------------------------------------------12b13-(12)-|-
|-------------------------|----------------12b14-(12)-|----------------------|----------------14b17r(14)p12-|
Gtr II
Q E E E E E E E E E E E E +Q Q E E E E E E E E E E E E +Q
|-----------------------|----------------12b12.5-(12)--|-----------------------|----------------12b13-(12)-|
|-----------------------|----------------12b12.5-(12)--|-----------------------|----------------12b14-(12)-|
Gtr II
Q E E +E E E E E +E E E +E E E E E +E E E +E E Q
|-12--0-12b13-(12)-0-12b13-0-|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14b15-0-|-16b17-(16)-0-16b17-(16)-0-16--|
|-12--0-12b14-(12)-0-12b14-0-|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14b16-0-|-16b18-(16)-0-16b18-(16)-0-16--|
Gtr II
E +E E E +E E E E a Q Q Q Q Q Q Q +E +E
|-14b15-(14)-0-14b15-(14)-0-14-12-|-----------------------|-12b13----------------------|
|-14b16-(14)-0-14b16-(14)-0-14-12-|-11h13--12--12b14--12--|-12b14----12b16===(12)r(12)-|
Gtr II
~~~~~~~~~~ PM--------|
H +Q. E +H E Q. Q E E E E E E
Gtr II
PM------| PM--------------------|
E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q.
Gtr I
PM--------------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o-2--------------|-----------5-----o||
| Gtr II
| PM--------------------|
| Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o-7--------------|-----------10----o||
Guitar 1 starts playing Riff 1 14 times
Gtr II
E E E E +E E E E E +E E E +E E E E E +E E E +E E E. S
|-------7-(7)-0-9-0-|-12b14-(12)-0-14b16-(14)-0-16b18-0-|-14b18-(14)-0-12b16-(12)---9b11-7-|
Gtr II
E E E E +E E E E E +Q E +E Q E +Q Q Q Q
|--------------------------|-15b18-(15)--15b19-(15)---------17---|-(17)--16----17------------|
|-7S9---9b11-(9)-0-12b14-0-|-------------------------------------|---------------------------|
Gtr II
H +Q. E Q E E E E E E +E +E E E +E E E E E
|-15----(15)---12S|=15\---------------------------------|------------------------------------|
|--------------12S|=15\--10h12S13S====14----------------|------------------------------------|
|-----------------|--------------------------0-b18==|=(14)r(14)-14-14-(14)S16p0-0-14b15==|
Gtr II
+Q +E E E E E E E +E +E E E +E a E E E +E +E E E +E a E E E
|------------------------0-15b17==|=(15)r(15)-----------------0-15b17==|-(15)r(15)-----------------0-12b15==|
|------------------------0-15b17==|=(15)r(15)-15-15-(15)-15p0-0-15b17==|-(15)r(15)-15-15-(15)-15p0-0--------|
|-(14)r=(14)-14-14-14S16-0--------|------------------------------------|------------------------------------|
Gtr II
+E +E E E +E E Q +E +E E E +E a E E E +E E E E E E E E
|-(12)r(12)------------0-12b15===|-(12)r(12)-----------------0-------|-----------------------|
|-----------12-12-(12)-0-12b15===|-(12)r(12)-12-12-(12)-12p0-0-------|------0----------------|
|--------------------------------|-----------------------------14b16-|-(14)-0-16-0-12-0-14-0-|
Gtr II
|-----------------------|-0-0-12-12-12-12-12-12-|-12-12-12-12-12-15b17r(15)p12-|
|------------------5S17-|--------------------12-|-------12-12----15b17r==------|
|-----------------------|-----------------------|------------------------------| Gtr II
E +Q. +E +Q. +Q E +E E E E E Q E E +E E E E
|-b18==()---()b20==()---|-()--15r(15)-12-15-12----|-12-----12------------12-------12-|
|---------------------------------------|--------------------15----15-|-15b17-----15b17-(15)----15b17----|
Gtr II |----3----|
Q E E +E E E E Q +S S S S S S S S S S S S E E E E E H
|-14b16-----14b16-(14)----14b16----|-14b16=========14-14-14-14r-16b18=16-16r-18b20==18-18r-|-19b21==19-19-19r\----------|
|----------------------------------|-------------------------------------------------------|-------------------2S15\----|
Gtr II
PM--------------------| PM--------------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. Q E E E E E E E E E E E Q.
Gtr I
PM--------------------|
Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o-2--------------|-----------5-----o||
| Gtr II
| PM--------------------|
| Q E E E E E E E E E E E Q. 8x
||o----------------|-----------------o||
||o-7--------------|-----------10----o||
Gtr I
PM--------------------| PM| PM
Q E E E E E E E E E E E Q. H q q Q Q H W W
| Gtr II
| PM--------------------|
| Q E E E E E E E E E E E Q. +W +W +H H q Q H
|-9--------------|-----------12--|-(12)----|-(12)----|-(12)--9S=|=2-----|
|-7--------------|-----------10--|-(10)----|-(10)----|-(10)--7S=|=0-----|
Duration Legend
W - whole;
H - half;
Q - quarter;
E - 8th;
S - 16th;
T - 32nd;
X - 64th;
a - acciaccatura
+ - note tied to previous;
. - note dotted;
.. - note double dotted
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Irregular groupings are notated above the duration line
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
melody durations appear below the staff
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
n
- artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
