Orion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Metallica - Orion
Metallica - Orion
E5 Bm/D B/D# 8x
E5 Bm/D B/D# 8x
||o----------------|-----------------|-4--------------|------------------o||
||o----------------|-----------------|-4--------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------|----------------|-4----------------o||
||o----------------|--------------------------------|----------------|-4----------------o||
Rhythm Figure 1:
Ritim Şekil 1:
||o----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------|--------------------------------|-----------------o||
||o-5-----5----5---|-4-----5-----5---|-4-----4-----4-4-|-4-----4-----4-4-o||
||o-5-----5----5---|-4-----5-----5---|-4-----4-----4-4-|-4-----4-----4-4-o||
||o---------2-----------4-----------|-5-------------------------------|
||o-----------2-----------4-----------|-5-----------------|
||o-2-2-2-2-----2-2-2-2-----2-2-2-2-|-----2-2-2-2-2---2-2-3---3-3-2---|
||o-2-2-2-2-----2-2-2-2-----2-2-2-2-|-----2-2-2-2-2---2-2-3---3-3-2---|
|---------5-----------4-----------|-2-------------------------------o||
|-----------5-----------4-----------|-2-----------------o||
|-2-2-2-2-----2-2-2-2-----2-2-2-2-|-----2-2-2-2-2---2-2-3---3-3-2---o||
|-2-2-2-2-----2-2-2-2-----2-2-2-2-|-----2-2-2-2-2---2-2-3---3-3-2---o||
Rhythm Figure 2:
Ritim Şekil 2:
||o---------2-----------4-----------|-5-------------------------------|
||o-----------2-----------4-----------|-5-----------------|
||o---------2-----------2-----------|-5-------------------------------|
||o-----------2-----------2-----------|-5-----------------|
|---------5-----------4-----------|-2-------------------------------o||
|-----------5-----------4-----------|-2-----------------o||
|---------5-----------2-----------|-2-------------------------------o||
|-----------5-----------2-----------|-2-----------------o||
Repeat Rhythm Figure 1 (2x)
Ritim Tekrarı Şekil 1 (2x)
||o--------h-p-------h-p--------|-------h-p-------h-p----------|
||o-----------h-p-------h-p-------|-------h-p------h-p----------|
||o-------4-5-4---4-4-5-4-------|------4-5-4---4-4-5-4---------|
||o-------4-5-4---4-4-5-4----------|------4-5-4---4-4-5-4------------|
|-----------------------------|------------------------------o||
|-------------------------------|-----------------------------o||
|-----------5---5---4---------|----------5---5---4---4-------o||
|-----------5---5---4--------|----------5---5---4---4------o||
|----sl----sl----sl----sl---|---sl-------------12-14/|---14-14-12-12-11-12-|
|----sl----sl----sl----sl---|---sl-------------12-14/|---14-14-12-12-11-12-|
Bm p p p p p B
Bm p p p p p B
B5 h h h h h h h h p p
B5 h h h h h h h h p
Rhythm Change (4/4 -> 6/8)
Ritim Değişikliği (4/4 -> 6/8)
Bass Solo (8 measures)
Bas Solo (8 ölçü)
The next part is played by 3 guitars. The upper notes are guitar 1,
Bir sonraki bölüm 3 gitar tarafından çalınıyor. Üst notalar gitar 1'dir.
those in the middle are guitar 2 and the lower ones are for guitar 3.
ortadakiler gitar 2, alttakiler ise gitar 3 içindir.
I usually play the first and second guitar simultaneously. This sounds
Genellikle birinci ve ikinci gitarı aynı anda çalıyorum. Bu sesler
pretty good.
oldukça iyi
||o-9/-------------|-(9)------9/\---6-9--|-6----------|-(6)--------------o||
||o-9/---------------|-(9)----------9/\---6-9--|-6-----------|-(6)-------------o||
||o-9/-------------|-(9)------9/\---7-9--|-7----------|-(7)--------------o||
||o-9/---------------|-(9)----------9/\---7-9--|-7-----------|-(7)-------------o||
||--11'------------|-(11)-----11'`--9-11-|-9----------|-(9)---------------||
||--11'---------------|-(11)-----11'`--9-11-|-9----------|-(9)-------------||
slide down
aşağı kaydır
|---11'------------|-(11)-----11'`--9-11-|-9-9-9-9----|-(9)----------------|
|---11'------------|-(11)-----11'`--9-11-|-9-9-9-9----|-(9)----------------|
slide down
aşağı kaydır
|---9/-------------|-(9)------9/\---6-9--|-6-----------|--------h-sl--------|
|---9/------------|-(9)--9/\---6-9--|-6-----------|--------h-sl--------|
|---11'------------|-(11)-----11'`--9-11-|-9-9-9-9-7-7-|-9--7--7-9-11-------|
|---11'------------|-(11)-----11'`--9-11-|-9-9-9-9-7-7-|-9--7--7-9-11------|
|----------------|-----------sl----------|-6--------------|------------9/\/|
|----------------|-----------sl----------|-6------------|------------9/\/|
I'll leave away the 2nd and 3rd guitar now. It would be a little bit
Şimdi 2. ve 3. gitarı bırakacağım. Biraz olurdu
complicated to put them into the following parts.
bunları aşağıdaki parçalara yerleştirmek karmaşıktır.
|-(9)------------|(9)-----9/\/\--6-9--|-6-----------|----------sl-----9-9-9|
|-(9)---------------|(9)-----9/\/\--6-9--|-6-----------|---------sl-----9-9-9|
slide down
aşağı kaydır
||o--------6---6----6-9-6-|-7--7----------------o||
||o-------6---6---6-9-6-|-7--7----------------o||
||o------7---7----7-------|------9-6------6-9-6-o||
||o------7---7----7-------|------9-6------6-9-6-o||
^first time:9
^ilk sefer: 9
||o-------6-9-6---6-9-|-7----7-9-------6-o||
||o-------6-9-6---6-9-|-7----7-9------6-o||
||o-7-----------------|----------6---7---o||
||o-7-----------|----------6---7---o||
F#5 A5 p E5 C#5
F#5 A5 p E5 C#5
F#5 A5 h E5 h h sl C#5
F#5 A5 h E5 h h sl C#5
|-2---2-4-5--5-7---5--4--|-sl-h-h--4-5-7-9--7--7-5-4-5-|
|-2---2-4-5--5-7---5--4--|-sl-h-h--4-5-7-9--7--7-5-4-5-|
|-9/'---\--9---|(9)-----9---9-------4-5-4---4-|-5-4---4-5-4---4-5-4---4------|
|-9/'---\--9---|(9)-----9---9------4-5-4---4-|-5-4---4-5-4---4-5-4---4------|
|-------------------------|----------------------p-sl-----|
|--------------------------|---------------p-sl-----|
|-5-2---5-2---2-------2---|-11'-11-9-11'`-9-11-11-9-7-9-7-|
|-5-2---5-2---2-------2---|-11'-11-9-11''-9-11-11-9-7-9-7-|
|-----h-p-sl-------------------| |------|
|-----h-p-sl------------------| |------|
|-9--7-9-7-5-7-5-4-5-4-2-4-5-4-| Rhythm Change |-5-5--|
|-9--7-9-7-5-7-5-4-5-4-2-4-5-4-| Ritim Değişikliği |-5-5--|
|------------------------------| (6/8 -> 2/8) |------|
|-------------------------------| (6/8 -> 2/8) |------|
Rhythm Change (2/8 -> 4/4)
Ritim Değişikliği (2/8 -> 4/4)
|--2--------------5---|(5)-------------| Rhythm Change |-5---------------|
|--2-------------5---|(5)-------------| Ritim Değişikliği |-5-------------|
|--2------2-------5---|(5)-------------| (4/4 -> 3/4) |-5-------2-------|
|--2------2-------5---|(5)-------------| (4/4 -> 3/4) |-5-------2-------|
Rhythm Change (3/4 -> 4/4)
Ritim Değişikliği (3/4 -> 4/4)
B5 A5 B5/A p
B5 A5 B5/Ap
|-------------h--7--------sl----|-21/-----------------------------------------|
|------------h--7-------sl---|-21/-------------------------------|
|--------sl--7-9----9--(9)-21---|---------------------------------------------|
|-----------sl--7-9----9--(9)-21---|------------------------------------------------|
Repeat Rhythm Figure 2 while fading out
Yavaşlarken Ritim Şekil 2'yi tekrarlayın
h : hammer-on p : pull-off
h : çekiçle vurma p : çekerek çıkarma
/ : bend up a full step \ : release (bend down) a full step
/ : tam bir adım yukarı doğru eğilin \ : bir tam adım bırakın (aşağı doğru eğilin)
' : bend up a half step ` : release (bend down) a half step
' : yarım adım yukarı eğilin ` : yarım adım bırakın (aşağı doğru eğilin)
sl : slide x below the tablature : palm-mute
sl : x'i tablanın altına kaydırın : avuç içi sessiz
( ): let this note ring; you stroke it just before
( ): bu notun çalmasına izin verin; az önce onu okşadın