Lost Kitten Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SONG NAME - Band Name
NAZWA PIOSENKI – nazwa zespołu
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
The entire song consistently uses the progression: D A C#m F#m
Cały utwór konsekwentnie wykorzystuje progresję: D A C#m F#m
(If you'd like, you can throw in an E between the F#m and D)
(Jeśli chcesz, możesz wrzucić E pomiędzy F#m i D)
Don't say yes if you can't say no,
Nie mów tak, jeśli nie możesz powiedzieć nie,
Victim of the system, say it isn't so
Ofiara systemu, powiedz, że tak nie jest
Squatted on the doorstep, swollen on the blow
Przykucnięty na progu, spuchnięty od ciosu
Leaving without you, can't say no
Odchodząc bez ciebie, nie mogę odmówić
Halfway starts with happiness for me
Dla mnie połowa drogi zaczyna się od szczęścia
Halfway house, lost kitten in the street
Dom pomocy społecznej, zagubiony kotek na ulicy
Hit me where it hurts, I'm coming home to lose
Uderz mnie tam, gdzie boli, wracam do domu, żeby przegrać
Kitten on the catwalk, high-heeled shoes
Kotek na wybiegu, buty na wysokim obcasie
No more hard-headed Saturdays,
Koniec z upartymi sobotami,
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
Tell me one thing you would never do
Powiedz mi jedną rzecz, której nigdy byś nie zrobił
I was looking for a hooker when I found you
Szukałem prostytutki, kiedy cię znalazłem
You've got my eyes, you've got my eyes
Masz moje oczy, masz moje oczy
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Nigdy nie będziesz mój, ach, ale masz moje oczy
When you lie, I'll cover it up
Kiedy skłamiesz, ukryję to
When you hide, I'll cover it up
Kiedy się ukryjesz, ja to ukryję
When you cry, I'll cover it up
Kiedy będziesz płakać, ukryję to
When you come undone, I'll cover it up
Kiedy się rozstaniesz, zakryję to
So pent up, I was coming home to you
Tak wyczerpany, że wracałem do domu, do ciebie
Happy in the nighttime, howlin' at the moon
Szczęśliwy w nocy, wyjący do księżyca
Sippin' on a cocktail, drinking in the loo
Popijając koktajl, pijąc w toalecie
There's something about you I hold on to
Jest w Tobie coś, czego się trzymam
You've got my eyes, you've got my eyes
Masz moje oczy, masz moje oczy
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Nigdy nie będziesz mój, ach, ale masz moje oczy
When you lie, I'll cover it up
Kiedy skłamiesz, ukryję to
When you hide, I'll cover it up
Kiedy się ukryjesz, ja to ukryję
When you cry, I'll cover it up
Kiedy będziesz płakać, ukryję to
When you're blind, I'll cover it up
Kiedy będziesz ślepy, zakryję to
When you lie, I'll cover it up,
Kiedy kłamiesz, ja to ukryję,
When you hide, I'll cover it up
Kiedy się ukryjesz, ja to ukryję
When you cry, I'll cover it up
Kiedy będziesz płakać, ukryję to
When you come undone, I'll cover it up
Kiedy się rozstaniesz, zakryję to
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
(When you lie, I'll cover it up)
(Kiedy kłamiesz, ukryję to)
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
(When you hide, I'll cover it up)
(Kiedy się ukryjesz, ja to ukryję)
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
(When you cry, I'll cover it up)
(Kiedy będziesz płakać, ukryję to)
They got it, they want it, they give it away
Dostali, chcą, oddają
(When you come undone, I'll cover it up)
(Kiedy się rozstaniesz, zakryję to)