Lost Kitten Versuri Traducere în Română

Metric - Pisicuța pierdută

by Metric

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Metric Lost Kitten

SONG NAME - Band Name
SONG NAME - Numele trupei
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
The entire song consistently uses the progression: D A C#m F#m
Întreaga melodie folosește în mod constant progresia: D A C#m F#m
(If you'd like, you can throw in an E between the F#m and D)
(Dacă doriți, puteți introduce un E între F#m și D)
Don't say yes if you can't say no,
Nu spune da dacă nu poți spune nu,
Victim of the system, say it isn't so
Victima a sistemului, spune că nu este așa
Squatted on the doorstep, swollen on the blow
Ghemuit în prag, umflat la lovitură
Leaving without you, can't say no
Plec fără tine, nu pot spune nu
Halfway starts with happiness for me
La jumătatea drumului începe cu fericirea pentru mine
Halfway house, lost kitten in the street
Casa la jumătatea drumului, pisoi pierdut pe stradă
Hit me where it hurts, I'm coming home to lose
Bate-mă unde doare, vin acasă să pierd
Kitten on the catwalk, high-heeled shoes
Pisicuță pe podium, pantofi cu toc înalt
No more hard-headed Saturdays,
Gata cu sâmbăta cu capul greu,
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
Tell me one thing you would never do
Spune-mi un lucru pe care nu l-ai face niciodată
I was looking for a hooker when I found you
Căutam o prostituată când te-am găsit
You've got my eyes, you've got my eyes
Tu ai ochii mei, tu ai ochii mei
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Nu vei fi niciodată al meu, ah, dar ai ochii mei
When you lie, I'll cover it up
Când minți, o voi acoperi
When you hide, I'll cover it up
Când te ascunzi, o voi acoperi
When you cry, I'll cover it up
Când plângi, o voi acoperi
When you come undone, I'll cover it up
Când vei desface, o voi acoperi
So pent up, I was coming home to you
Așa că am reținut, mă întorceam acasă la tine
Happy in the nighttime, howlin' at the moon
Fericit noaptea, urlând la lună
Sippin' on a cocktail, drinking in the loo
Sorbând un cocktail, băut în toaletă
There's something about you I hold on to
Există ceva despre tine de care mă țin
You've got my eyes, you've got my eyes
Tu ai ochii mei, tu ai ochii mei
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Nu vei fi niciodată al meu, ah, dar ai ochii mei
When you lie, I'll cover it up
Când minți, o voi acoperi
When you hide, I'll cover it up
Când te ascunzi, o voi acoperi
When you cry, I'll cover it up
Când plângi, o voi acoperi
When you're blind, I'll cover it up
Când ești orb, o voi acoperi
When you lie, I'll cover it up,
Când minți, o voi acoperi,
When you hide, I'll cover it up
Când te ascunzi, o voi acoperi
When you cry, I'll cover it up
Când plângi, o voi acoperi
When you come undone, I'll cover it up
Când vei desface, o voi acoperi
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
(When you lie, I'll cover it up)
(Când minți, o voi acoperi)
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
(When you hide, I'll cover it up)
(Când te ascunzi, o voi acoperi)
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
(When you cry, I'll cover it up)
(Când plângi, o voi acoperi)
They got it, they want it, they give it away
L-au primit, o doresc, o dau
(When you come undone, I'll cover it up)
(Când vei desface, o voi acoperi)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.