Lost Kitten Letras Tradução em Português

Métrica - Gatinho Perdido

by Metric

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Metric Lost Kitten

SONG NAME - Band Name
NOME DA MÚSICA - Nome da Banda
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
The entire song consistently uses the progression: D A C#m F#m
A música inteira usa consistentemente a progressão: D A C#m F#m
(If you'd like, you can throw in an E between the F#m and D)
(Se desejar, você pode inserir um E entre F#m e D)
Don't say yes if you can't say no,
Não diga sim se não puder dizer não,
Victim of the system, say it isn't so
Vítima do sistema, diga que não é assim
Squatted on the doorstep, swollen on the blow
Agachado na porta, inchado com o golpe
Leaving without you, can't say no
Partindo sem você, não posso dizer não
Halfway starts with happiness for me
No meio do caminho começa com felicidade para mim
Halfway house, lost kitten in the street
Casa de recuperação, gatinho perdido na rua
Hit me where it hurts, I'm coming home to lose
Bata-me onde dói, estou voltando para casa para perder
Kitten on the catwalk, high-heeled shoes
Gatinho na passarela, sapatos de salto alto
No more hard-headed Saturdays,
Chega de sábados teimosos,
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
Tell me one thing you would never do
Diga-me uma coisa que você nunca faria
I was looking for a hooker when I found you
Eu estava procurando uma prostituta quando te encontrei
You've got my eyes, you've got my eyes
Você tem meus olhos, você tem meus olhos
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Você nunca será meu, ah, mas você tem meus olhos
When you lie, I'll cover it up
Quando você mentir, eu vou encobrir
When you hide, I'll cover it up
Quando você se esconder, eu vou encobrir
When you cry, I'll cover it up
Quando você chorar, eu vou encobrir
When you come undone, I'll cover it up
Quando você se desfazer, eu vou encobrir
So pent up, I was coming home to you
Então reprimido, eu estava voltando para casa para você
Happy in the nighttime, howlin' at the moon
Feliz à noite, uivando para a lua
Sippin' on a cocktail, drinking in the loo
Bebendo um coquetel, bebendo no banheiro
There's something about you I hold on to
Há algo em você que eu seguro
You've got my eyes, you've got my eyes
Você tem meus olhos, você tem meus olhos
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Você nunca será meu, ah, mas você tem meus olhos
When you lie, I'll cover it up
Quando você mentir, eu vou encobrir
When you hide, I'll cover it up
Quando você se esconder, eu vou encobrir
When you cry, I'll cover it up
Quando você chorar, eu vou encobrir
When you're blind, I'll cover it up
Quando você estiver cego, eu vou encobrir isso
When you lie, I'll cover it up,
Quando você mentir, eu vou encobrir,
When you hide, I'll cover it up
Quando você se esconder, eu vou encobrir
When you cry, I'll cover it up
Quando você chorar, eu vou encobrir
When you come undone, I'll cover it up
Quando você se desfazer, eu vou encobrir
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
(When you lie, I'll cover it up)
(Quando você mentir, eu vou encobrir)
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
(When you hide, I'll cover it up)
(Quando você se esconder, eu vou encobrir)
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
(When you cry, I'll cover it up)
(Quando você chorar, eu vou encobrir)
They got it, they want it, they give it away
Eles conseguiram, eles querem, eles doam
(When you come undone, I'll cover it up)
(Quando você se desfazer, eu vou encobrir)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.