Lost Kitten Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Metrik - Kayıp Kedi Yavrusu
by Metric
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SONG NAME - Band Name
ŞARKI ADI - Grup Adı
E-mail: andrewjloughlin@gmail.com
E-posta: andrewjloughlin@gmail.com
The entire song consistently uses the progression: D A C#m F#m
Şarkının tamamı sürekli olarak şu ilerlemeyi kullanır: D A C#m F#m
(If you'd like, you can throw in an E between the F#m and D)
(İsterseniz F#m ve D arasına bir E atabilirsiniz)
Don't say yes if you can't say no,
Hayır diyemiyorsan evet deme
Victim of the system, say it isn't so
Sistemin kurbanı, öyle olmadığını söyle
Squatted on the doorstep, swollen on the blow
Kapı eşiğine çömeldi, darbeyle şişti
Leaving without you, can't say no
Sensiz gidiyorum, hayır diyemiyorum
Halfway starts with happiness for me
Benim için yolun yarısı mutlulukla başlar
Halfway house, lost kitten in the street
Yarı yolda, sokakta kayıp kedi yavrusu
Hit me where it hurts, I'm coming home to lose
Canımı acıtan yerden vur, eve kaybetmek için geliyorum
Kitten on the catwalk, high-heeled shoes
Podyumda kedi yavrusu, yüksek topuklu ayakkabılar
No more hard-headed Saturdays,
Artık inatçı cumartesiler yok,
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
Tell me one thing you would never do
Bana asla yapmayacağın bir şey söyle
I was looking for a hooker when I found you
Seni bulduğumda bir fahişe arıyordum
You've got my eyes, you've got my eyes
Gözlerim sende, gözlerim sende
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Asla benim olmayacaksın, ah, ama gözlerime sahipsin
When you lie, I'll cover it up
Yalan söylediğinde, bunu örtbas edeceğim
When you hide, I'll cover it up
Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim
When you cry, I'll cover it up
Ağladığında bunu örtbas edeceğim
When you come undone, I'll cover it up
İşin bittiğinde, bunu örtbas edeceğim
So pent up, I was coming home to you
O kadar bastırılmış ki eve, sana geliyordum
Happy in the nighttime, howlin' at the moon
Geceleri mutluyum, aya doğru uluyorum
Sippin' on a cocktail, drinking in the loo
Kokteylimi yudumluyorum, tuvalette içiyorum
There's something about you I hold on to
Sende tutunduğum bir şey var
You've got my eyes, you've got my eyes
Gözlerim sende, gözlerim sende
You'll never be mine, ah, but you've got my eyes
Asla benim olmayacaksın, ah, ama gözlerime sahipsin
When you lie, I'll cover it up
Yalan söylediğinde, bunu örtbas edeceğim
When you hide, I'll cover it up
Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim
When you cry, I'll cover it up
Ağladığında bunu örtbas edeceğim
When you're blind, I'll cover it up
Kör olduğunda bunu örtbas edeceğim
When you lie, I'll cover it up,
Yalan söylediğinde, bunu örtbas edeceğim.
When you hide, I'll cover it up
Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim
When you cry, I'll cover it up
Ağladığında bunu örtbas edeceğim
When you come undone, I'll cover it up
İşin bittiğinde, bunu örtbas edeceğim
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
(When you lie, I'll cover it up)
(Yalan söylediğinde, bunu örtbas edeceğim)
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
(When you hide, I'll cover it up)
(Sen saklandığında, ben örtbas edeceğim)
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
(When you cry, I'll cover it up)
(Ağladığında, bunu örtbas edeceğim)
They got it, they want it, they give it away
Aldılar, istiyorlar, veriyorlar
(When you come undone, I'll cover it up)
(İşin bittiğinde, örtbas edeceğim)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.