Paper Hanger Paroles Traduction Française

Introduction.
Introduction.
First Verse.
Premier verset.
Not one motion of her gesture could I forget
Pas un seul mouvement de son geste ne pourrais-je oublier
The prettiest bag lady I ever met
La plus jolie dame aux sacs que j'ai jamais rencontrée
Pushing her cart in the rain
Pousser son chariot sous la pluie
Then gathering plastic and glass
Puis rassembler le plastique et le verre
She watched the day pass
Elle a regardé la journée passer
Not hour by hour
Pas heure par heure
But pain by pain
Mais douleur par douleur
If I was a basket filled with holes
Si j'étais un panier rempli de trous
Then she was the sand I tried to hold
Puis elle était le sable que j'essayais de retenir
And ran out behind me
Et j'ai couru derrière moi
As I swung with some invisible hands
Alors que je me balançais avec des mains invisibles
I stopped believing, you start to move
J'ai arrêté d'y croire, tu commences à bouger
I stopped my leaving and the better man bloomed
J'ai arrêté de partir et le meilleur homme s'est épanoui
First Chorus.
Premier Chœur.
B, E, A (D if you want) x4
B, E, A (D si tu veux) x4
Second Verse.
Deuxième verset.
If you're still looking for a blanket
Si vous cherchez toujours une couverture
Sweetie, I'm sorry, I'm no sort of fabric
Chérie, je suis désolé, je ne suis pas une sorte de tissu
But if you need a tailor
Mais si tu as besoin d'un tailleur
Then take your torn shirt, and stumble up my stairs
Alors prends ta chemise déchirée et monte mes escaliers en trébuchant
And mumble your pitiful prayers
Et marmonne tes pitoyables prières
And in your tangled, knotted sleep, our midnight needles go to work
Et dans ton sommeil emmêlé et noué, nos aiguilles de minuit se mettent au travail
Until all comfort and fear flows in one river
Jusqu'à ce que tout le confort et la peur coulent dans une seule rivière
Down on the shelf by the mirror where you see yourself whole
Sur l'étagère près du miroir où tu te vois entier
And it makes you shiver
Et ça te fait frissonner
I stopped believing, you start to move
J'ai arrêté d'y croire, tu commences à bouger
I stopped my leaving and the better man bloomed
J'ai arrêté de partir et le meilleur homme s'est épanoui
Second Chorus.
Deuxième Chœur.
B, E, A (D if you want) x8
B, E, A (D si tu veux) x8
Ending.
Fin.
E, E, E, E, E, E, feedback x4
E, E, E, E, E, E, retour x4
E, E, E, E, E, E!
E, E, E, E, E, E !
mewithoutYou's is, in my opinion, the best Muslim alt band.
mewithoutYou's est, à mon avis, le meilleur groupe alternatif musulman.
This song's been out since 04, and there still weren't any
Cette chanson est sortie depuis 04, et il n'y en avait toujours pas
chords for it online, so here you go. A tab would be better
accords pour cela en ligne, alors c'est parti. Un onglet serait mieux
for certain parts of this song, but I didn't feel like going
pour certaines parties de cette chanson, mais je n'avais pas envie d'y aller
like ------------------- for 20 min, so you're just going to
genre ------------------- pendant 20 minutes, donc tu vas juste
have to deal with this. If you have any corrections, just make
il faut gérer ça. Si vous avez des corrections, faites simplement
your own tab, don't email me, unless you know any other good
votre propre onglet, ne m'envoyez pas d'e-mail, sauf si vous connaissez un autre bien
Sufi bands, in which case, email away!
Groupes soufis, auquel cas envoyez-nous un e-mail !
-ScotRead
-ScotRead