Love Crucified Arose Liedtext Deutsche Übersetzung

Michael Card -- LOVE CRUCIFIED AROSE
Michael Card – Die gekreuzigte Liebe entstand
(From 'Legacy')
(Aus „Legacy“)
Chords: Marek Vit
Akkorde: Marek Vit
CAPO I
CAPO I
VERSE 1:
VERS 1:
Long ago He blessed the earth
Vor langer Zeit segnete er die Erde
Born older than the years
Geboren älter als die Jahre
And in the stall the cross He saw
Und im Stall sah er das Kreuz
Through the first of many tears
Durch die erste von vielen Tränen
A life of homeless wandering
Ein Leben in obdachloser Wanderschaft
Cast out in sorrow's way
Aus Kummer vertrieben
The Shepherd seeking for the lost
Der Hirte sucht nach den Verlorenen
His life the price He paid
Sein Leben war der Preis, den er bezahlte
CHORUS:
CHOR:
Love crucified arose
Die gekreuzigte Liebe entstand
The risen One in splendor
Der Auferstandene in seiner Pracht
Jehovah's sole Defender
Jehovas einziger Verteidiger
Has won the victory
Hat den Sieg errungen
Love crucified arose
Die gekreuzigte Liebe entstand
And the grave became a place of hope
Und das Grab wurde zum Ort der Hoffnung
For the heart that sin and sorrow broke
Für das Herz, das Sünde und Kummer gebrochen haben
Is beating once again
Schlägt wieder einmal
VERSE 2 (the same chord progression as VERSE 1)
Strophe 2 (die gleiche Akkordfolge wie Strophe 1)
Throughout Your life You've felt the weight
Ihr ganzes Leben lang haben Sie das Gewicht gespürt
Of what You'd come to give
Von dem, was Du geben wolltest
To drink for us that crimson cup
Um für uns diesen purpurroten Kelch zu trinken
So we might really live
So könnten wir wirklich leben
At last the time love and die
Endlich ist die Zeit gekommen, zu lieben und zu sterben
The dark appointed day
Der dunkel festgelegte Tag
That one forsaken moment when
Dieser eine verlassene Moment, als
Your Father turned His face away
Dein Vater wandte sein Gesicht ab
Repeat Chorus several times
Wiederholen Sie „Chorus“ mehrmals
I hope I got the chords right. It sounds okay to me, but to make it
Ich hoffe, ich habe die Akkorde richtig verstanden. Für mich klingt es okay, aber es zu schaffen
sound like
klingen wie
Michael Card's version you'll have to work a little on the chords. If
Bei der Version von Michael Card müssen Sie ein wenig an den Akkorden arbeiten. Wenn
you have
Du hast
corrections, feel free to mail me.
Korrekturen können Sie mir gerne per E-Mail senden.
Marek Vit
Marek Vit