Love Crucified Arose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Michael Card -- LOVE CRUCIFIED AROSE
Michael Card - POWSTAŁA MIŁOŚĆ Ukrzyżowana
(From 'Legacy')
(Z „Dziedzictwa”)
Chords: Marek Vit
Akordy: Marek Wit
CAPO I
CAPO I
VERSE 1:
WERSET 1:
Long ago He blessed the earth
Dawno temu pobłogosławił ziemię
Born older than the years
Urodzony starszy niż lata
And in the stall the cross He saw
A w kramie zobaczył krzyż
Through the first of many tears
Przez pierwszą z wielu łez
A life of homeless wandering
Życie bezdomnej wędrówki
Cast out in sorrow's way
Wyrzucony na drogę smutku
The Shepherd seeking for the lost
Pasterz szukający zagubionych
His life the price He paid
Jego życie to cena, którą zapłacił
CHORUS:
CHÓR:
Love crucified arose
Powstała miłość ukrzyżowana
The risen One in splendor
Zmartwychwstały w całej okazałości
Jehovah's sole Defender
Jedyny Obrońca Jehowy
Has won the victory
Odniósł zwycięstwo
Love crucified arose
Powstała miłość ukrzyżowana
And the grave became a place of hope
A grób stał się miejscem nadziei
For the heart that sin and sorrow broke
Za serce, które złamał grzech i smutek
Is beating once again
Bije po raz kolejny
VERSE 2 (the same chord progression as VERSE 1)
ZWROTKA 2 (ta sama sekwencja akordów co ZWROTKA 1)
Throughout Your life You've felt the weight
Przez całe życie czułeś ten ciężar
Of what You'd come to give
Tego, co przyszedłeś dać
To drink for us that crimson cup
By wypić za nas ten szkarłatny kielich
So we might really live
Więc moglibyśmy naprawdę żyć
At last the time love and die
W końcu czas kochać i umierać
The dark appointed day
Ciemny wyznaczony dzień
That one forsaken moment when
Ten jeden opuszczony moment, kiedy
Your Father turned His face away
Twój Ojciec odwrócił swoje oblicze
Repeat Chorus several times
Powtórz Chorus kilka razy
I hope I got the chords right. It sounds okay to me, but to make it
Mam nadzieję, że dobrze dobrałem akordy. Wydaje mi się, że jest w porządku, ale żeby tak się stało
sound like
brzmieć jak
Michael Card's version you'll have to work a little on the chords. If
W wersji Michaela Carda będziesz musiał trochę popracować nad akordami. Jeśli
you have
masz
corrections, feel free to mail me.
poprawki, proszę o przesłanie mi e-maila.
Marek Vit
Marek Wit