All I Need كلمات أغنية ترجمة عربية

ALL I NEED (Michael Franks, 1990)
كل ما أحتاجه (مايكل فرانكس، 1990)
Riff:
ريف:
B-----------------3--3--3--3--1--1h3----|
ب-------------------3--3--3--1--1h3----|
G------0h2------------------------------|
G------0h2---------------------------|
(Singing starts at F)
(الغناء يبدأ عند F)
/maj7
/maj7
Riff When I saw you on the beach I xx0221 self-destructed,
ريف عندما رأيتك على الشاطئ، دمرت نفسي xx0221،
my well constructed xx0201 counterpoint of cool.
بلدي xx0201 كونتر بوينت شيدت بشكل جيد من بارد.
/maj7
/maj7
In that instant I imagined xx0221 us together,
في تلك اللحظة تخيلت xx0221 أننا معًا،
hardly ever, xx0201 resting to refuel.
نادرا ما يستريح xx0201 للتزود بالوقود.
xx3335 For for- xx3333-ever you are x13230 all I need Riff
xx3335 لـ xx3333-ever أنت x13230 كل ما أحتاجه ريف
More than ever you are x13230 all I need. Riff
أكثر من أي وقت مضى كنت x13230 كل ما أحتاجه. ريف
/maj7
/maj7
Every kiss perpetuates like xx0221 mass-production,
كل قبلة تديم مثل الإنتاج الضخم لـ xx0221،
Sweet seduction, xx0201 haunts me like perfume.
الإغراء الجميل، xx0201 يطاردني مثل العطر.
/maj7
/maj7
Everytime we touch I feel a xx0221 deeper meaning
في كل مرة نلمسها أشعر بمعنى أعمق xx0221
Hearts convening, xx0201 Palpitate in tune.
القلوب مجتمعة، xx0201 تخفق في تناغم.
For for--ever you are x13230 all I need Riff
ل--من أي وقت مضى كنت x13230 كل ما أحتاجه ريف
More than ever you are x13230 all I need. Riff
أكثر من أي وقت مضى كنت x13230 كل ما أحتاجه. ريف
Here with you be--side me I a--gree
هنا معك، بجانبي، أنا أوافق
No matter where we are is perfect ecsta--sy
لا يهم أين نحن، فالنشوة الكاملة--sy
Our bodies speak some language too
أجسادنا تتحدث بعض اللغات أيضًا
Intense for us to comprehend
مكثفة بالنسبة لنا أن نفهم
But when they do, I only know, you're all I need. Riff
لكن عندما يفعلون ذلك، أعلم فقط أنك كل ما أحتاجه. ريف
/maj7
/maj7
Poets say that love gives meaning xx0221 to existence
يقول الشعراء أن الحب يعطي معنى للوجود
We, for instance, xx0201 prove that point of view.
نحن، على سبيل المثال، xx0201 نثبت وجهة النظر هذه.
/maj7
/maj7
I'm convinced our souls have searched a xx0221 thousand lifetimes
أنا مقتنع بأن أرواحنا قد بحثت xx0221 ألف حياة
To find the right time. xx0201 Enter me and you.
للعثور على الوقت المناسب. xx0201 أدخل أنا وأنت.
For for--ever you are x13230 all I need Riff
ل--من أي وقت مضى كنت x13230 كل ما أحتاجه ريف
More than ever you are x13230 all I need. Riff
أكثر من أي وقت مضى كنت x13230 كل ما أحتاجه. ريف