Werewolf Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Michael Hurley - Kurtadam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh the werewolf, oh the werewolf comes stepping along
Ah kurt adam, ah kurt adam adım atarak geliyor
He don't even break the branches where he's been gone
Gittiği yerde dalları bile kırmıyor
You can hear his long holler from way 'cross the moor
Bozkırın öbür ucundan onun uzun bağırışını duyabilirsin
That's the holler of the werewolf when he's feelin poor
Bu kurt adamın kendini fakir hissettiğinde bağırışı
Oh the werewolf, oh the werewolf have sympathy
Ah kurt adam, ah kurt adama anlayış göster
Cause the werewolf he's somebody just like you or me
Çünkü kurt adam tıpkı senin ya da benim gibi biri
Once I saw him in the moonlight when the bats were aflyin
Bir keresinde onu ay ışığında yarasalar uçarken görmüştüm
All alone I saw the werewolf and the werewolf was cryin
Tek başıma kurt adamı gördüm ve kurt adam ağlıyordu
Eeeee Eeeee Eeeee ?
Eeee Eeeee Eeeee?
Eeeee Eeeee Eeeee ?
Eeee Eeeee Eeeee?
Crying nobody, nobody, nooo-body knows
Kimse ağlamıyor, kimse bilmiyor, kimse bilmiyor
How much I love the maid as I tear off here clothes
Burada kıyafetlerimi yırtarken hizmetçiyi ne kadar seviyorum
Crying nooo-body, nooo-body knows my pain
Ağlıyorum nooo-body, nooo-body acımı biliyor
When I see that its risen, that full moon again
Yükseldiğini gördüğümde, yine o dolunay
Eeeee Eeeee Eeeee ?
Eeee Eeeee Eeeee?
Eeeee Eeeee Eeeee ?
Eeee Eeeee Eeeee?
Crying nobody, nobody knows my pain
Kimse ağlamıyor, kimse acımı bilmiyor
When I see that its risen, that full moon again
Yükseldiğini gördüğümde, yine o dolunay
And ol' Igor told me man its this little flute I play
Ve yaşlı Igor bana şunu söyledi dostum, çaldığım bu küçük flüt
But I never play inthe light of day
Ama asla gün ışığında oynamam
(spoken: Well, when you do play your flute what do you play on your flute?)
(konuşulur: Peki, flütünüzü çaldığınızda ne çalarsınız?)
Eeeee Eeeee Eeeee ?
Eeee Eeeee Eeeee?
Eeeee Eeeee Eeeee ?
Eeee Eeeee Eeeee?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.