Running Shadow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Michael Martin Murphey – Biegnący cień

by Michael Martin Murphey

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Michael Martin Murphey Running Shadow

Running Shadow by Martin Michael Murphey:
Biegnący cień autorstwa Martina Michaela Murpheya:
>From the album The Horse Legends
>Z albumu The Horse Legends
Wise men spoke the vision Of the spirit horses way
Mędrcy głosili wizję duchowych koni
Like a saviour he has a mission From the ashes of the plains
Niczym zbawiciel ma misję Z popiołów równin
All the souls of mighty warriors Are carried in his veins
W jego żyłach krążą wszystkie dusze potężnych wojowników
All the hopes of ancient nations Are flowing through his mane
Wszystkie nadzieje starożytnych narodów przepływają przez jego grzywę
And the spirit voices say
I głosy duchów mówią
Never chase a running shadow Underneath the midnight sky
Nigdy nie goń biegnącego cienia Pod nocnym niebem
Never chase a running shadow You will ride till you die
Nigdy nie goń biegnącego cienia. Będziesz jechał aż do śmierci
>From the badlands of Dakota One lone rider came
>Z badlands Dakoty Przybył samotny jeździec
To catch the restless spirit They said could not be tamed
Aby złapać niespokojnego ducha Mówili, że nie da się okiełznać
And he laughed at all the legends He called their stories lies
I śmiał się ze wszystkich legend, które nazywał kłamstwami
He called it superstition Foolish dreams of fading tries
Nazwał to przesądem. Głupie sny o blaknących próbach
And the spirit voices cry
A głosy duchów płaczą
Never chase a running shadow Underneath the midnight sky
Nigdy nie goń biegnącego cienia Pod nocnym niebem
Never chase a running shadow You will ride till you die
Nigdy nie goń biegnącego cienia. Będziesz jechał aż do śmierci
Over hills and through dark canyons He chased the steel dust grey
Przez wzgórza i ciemne kaniony Gonił stalową szarość pyłu
But he could not catch the stallion He could not break his pace
Ale nie udało mu się dogonić ogiera. Nie mógł zwolnić tempa
He persued the racing phantom To the canyons edge
Przekonał widmo wyścigowe Do krawędzi kanionu
But running shadow jumped the chasm Left the outlaw on the ledge
Ale biegnący cień przeskoczył przepaść. Zostawił banitę na półce
And the spirit voices say
I głosy duchów mówią
Never chase a running shadow Underneath the midnight sky
Nigdy nie goń biegnącego cienia Pod nocnym niebem
Never chase a running shadow You will ride till you die
Nigdy nie goń biegnącego cienia. Będziesz jechał aż do śmierci
Never chase a running shadow You will ride till you die
Nigdy nie goń biegnącego cienia. Będziesz jechał aż do śmierci
C#m G#m G A E (Fade out)
C#m G#m G A E (Zanikanie)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.