Running Shadow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Running Shadow by Martin Michael Murphey:
Koşan Gölge, Martin Michael Murphey:
>From the album The Horse Legends
>The Horse Legends albümünden
Wise men spoke the vision Of the spirit horses way
Bilge adamlar ruh atlarının yolundaki vizyonu anlattı
Like a saviour he has a mission From the ashes of the plains
Bir kurtarıcı gibi bir görevi var Ovaların küllerinden
All the souls of mighty warriors Are carried in his veins
Güçlü savaşçıların tüm ruhları onun damarlarında taşınır
All the hopes of ancient nations Are flowing through his mane
Eski ulusların tüm umutları onun yelesinden akıyor
And the spirit voices say
Ve ruh sesleri diyor ki
Never chase a running shadow Underneath the midnight sky
Asla gece yarısı gökyüzünün altında koşan bir gölgeyi kovalamayın
Never chase a running shadow You will ride till you die
Asla koşan bir gölgeyi kovalama, ölene kadar süreceksin
>From the badlands of Dakota One lone rider came
>Dakota'nın çorak topraklarından Yalnız bir atlı geldi
To catch the restless spirit They said could not be tamed
Huzursuz ruhu yakalamak için Evcilleştirilemeyeceğini söylediler
And he laughed at all the legends He called their stories lies
Ve tüm efsanelere güldü, hikayelerinin yalan olduğunu söyledi
He called it superstition Foolish dreams of fading tries
Buna batıl inanç, solmaya dair aptalca hayaller adını verdi.
And the spirit voices cry
Ve ruh sesleri ağlıyor
Never chase a running shadow Underneath the midnight sky
Asla gece yarısı gökyüzünün altında koşan bir gölgeyi kovalamayın
Never chase a running shadow You will ride till you die
Asla koşan bir gölgeyi kovalama, ölene kadar süreceksin
Over hills and through dark canyons He chased the steel dust grey
Tepelerin ve karanlık kanyonların üzerinden Çelik tozu grisini kovaladı
But he could not catch the stallion He could not break his pace
Ama aygırı yakalayamadı Temposunu kıramadı
He persued the racing phantom To the canyons edge
Yarış hayaletini kanyonun kenarına kadar ikna etti
But running shadow jumped the chasm Left the outlaw on the ledge
Ama koşan gölge uçurumun üzerinden atladı Kanun kaçağını uçurumun kenarında bıraktı
And the spirit voices say
Ve ruh sesleri diyor ki
Never chase a running shadow Underneath the midnight sky
Asla gece yarısı gökyüzünün altında koşan bir gölgeyi kovalamayın
Never chase a running shadow You will ride till you die
Asla koşan bir gölgeyi kovalama, ölene kadar süreceksin
Never chase a running shadow You will ride till you die
Asla koşan bir gölgeyi kovalama, ölene kadar süreceksin
C#m G#m G A E (Fade out)
C#m G#m G A E (Kaybolma)