How to Say Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a VERY simple version of the song. I'm sure there's someone out there with
Dit is een ZEER eenvoudige versie van het nummer. Ik weet zeker dat er iemand is
minors and major sevenths and all that good stuff, but this works, so... it's what
mineur en majeur septiem en al dat goede spul, maar dit werkt, dus... het is wat
I wrote. Enjoy! :)
Ik schreef. Genieten! :)
Intro:
Inleiding:
Verse 1-
Vers 1-
Tell me when the time we had slipped away
Vertel me wanneer de tijd was verstreken
Tomorrow turned to yesterday
Morgen werd gisteren
And I don't know how.
En ik weet niet hoe.
Tell me what could stop this river of tears
Vertel me wat deze rivier van tranen kan stoppen
It's been building up for years, for this moment now.
Het is al jaren aan het opbouwen, voor dit moment nu.
Chorus-
koor-
Here I stand, arms open wide
Hier sta ik, mijn armen wijd open
I've held you close, kept you safe 'til you could fly.
Ik heb je dichtbij gehouden, je veilig gehouden tot je kon vliegen.
Tell me where the road ahead is gonna bend
Vertel me waar de weg voor ons gaat buigen
And how to harness up the wind and how to say goodbye.
En hoe je de wind kunt opvangen en hoe je afscheid kunt nemen.
Verse 2-
Vers 2-
Tell me why, why does following your dreams
Vertel me waarom, waarom het volgen van je dromen
Take you far away from me?
Neem je ver weg van mij?
And I knew that it would.
En ik wist dat dat zo zou zijn.
Tell me how to fill the space you left behind
Vertel me hoe ik de ruimte die je hebt achtergelaten, kunt vullen
And how to laugh instead of cry
En hoe je kunt lachen in plaats van huilen
And how to say goodbye.
En hoe je afscheid moet nemen.
Repeat chorus
Herhaal refrein
And that's it! Have fun!
En dat is het! Veel plezier!