How to Say Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a VERY simple version of the song. I'm sure there's someone out there with
Bu şarkının ÇOK basit bir versiyonu. Eminim orada birisi vardır
minors and major sevenths and all that good stuff, but this works, so... it's what
küçükler ve büyük yedinciler ve tüm bu güzel şeyler, ama bu işe yarıyor, yani...
I wrote. Enjoy! :)
yazdım. Eğlence! :)
Intro:
Giriş:
Verse 1-
Ayet 1-
Tell me when the time we had slipped away
Söyle bana, ne zaman akıp gittiğimizi
Tomorrow turned to yesterday
Yarın düne döndü
And I don't know how.
Ve nasıl olduğunu bilmiyorum.
Tell me what could stop this river of tears
Söyle bana bu gözyaşı nehrini ne durdurabilir?
It's been building up for years, for this moment now.
Yıllardır bu an için hazırlanıyordu.
Chorus-
Koro-
Here I stand, arms open wide
Burada duruyorum, kollarım iki yana açık
I've held you close, kept you safe 'til you could fly.
Seni yakınımda tuttum, uçabilene kadar güvende tuttum.
Tell me where the road ahead is gonna bend
Söyle bana önümüzdeki yol nereye kıvrılacak?
And how to harness up the wind and how to say goodbye.
Ve rüzgarı nasıl kontrol altına alacağımı ve nasıl veda edeceğimi.
Verse 2-
Ayet 2-
Tell me why, why does following your dreams
Söyle bana neden, neden hayallerinin peşinden gidiyor
Take you far away from me?
Seni benden uzağa mı götüreceğim?
And I knew that it would.
Ve bunun olacağını biliyordum.
Tell me how to fill the space you left behind
Arkanda bıraktığın boşluğu nasıl dolduracağımı söyle bana
And how to laugh instead of cry
Ve ağlamak yerine nasıl gülebilirim
And how to say goodbye.
Ve nasıl elveda diyeceğimi.
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
And that's it! Have fun!
İşte bu kadar! İyi eğlenceler!