Comme un Soleil Versuri Traducere în Română

Refrain:
Refren:
Comme un soleil, comme une claircie
Ca un soare, ca o poiană
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Ca o floare culesă între urzici
Elle doit venir comme vient le beau temps
Trebuie să vină pe măsură ce vine vremea bună
Elle doit venir comme vient le printemps
Trebuie să vină pe măsură ce vine primăvara
Demandez-moi tout ce que vous voulez
Întreabă-mă orice vrei
Et sans regret, je vous le donne
Și fără regret, ți-o ofer
Mais dites-moi où je la trouverai
Dar spune-mi unde îl voi găsi
Celle qui comprendra, celle qui me dira
Cel care va înțelege, cel care îmi va spune
Où que tu ailles, je vais avec toi
Oriunde ai merge, eu merg cu tine
Quelque soit le chemin, je te suis pas pas
Oricare ar fi calea, nu te voi urma
Et s'il m'arrivait alors de tomber, c'est elle qui me relèverait
Și dacă ar fi să cad, ea ar fi cea care să mă ridice
Comme un soleil, comme une claircie
Ca un soare, ca o poiană
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Ca o floare culesă între urzici
Elle doit venir comme vient le beau temps
Trebuie să vină pe măsură ce vine vremea bună
Elle doit venir comme vient le printemps
Trebuie să vină pe măsură ce vine primăvara
Demandez-moi tout ce que vous voulez
Întreabă-mă orice vrei
De ne plus jamais voir personne
Să nu mai văd pe nimeni
De renoncer aux parfums de l'été
Pentru a renunța la parfumurile verii
Aux accords de guitare aux fumées de la gloire
La acorduri de chitară până la fumul gloriei
Demandez-moi de ne plus croire en rien
Cere-mi să nu mai cred în nimic
Pourvu que je la vois au bout de mon chemin
Atâta timp cât o văd la capătul drumului meu
Demandez-moi tout ce que vous voulez mais dites-moi où la trouver
Întreabă-mă orice vrei, dar spune-mi unde să-l găsesc
Comme un soleil, comme une claircie
Ca un soare, ca o poiană
Comme une fleur que l'on cueille entre les orties
Ca o floare culesă între urzici
Elle doit venir comme vient le beau temps
Trebuie să vină pe măsură ce vine vremea bună
Elle doit venir comme vient le printemps
Trebuie să vină pe măsură ce vine primăvara