Everywhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Michelle Branch - EVERYWHERE
فرع ميشيل - في كل مكان
Intro: (2x)
المقدمة: (2x)
Verse:
الآية:
Turn it inside out so I can see
اقلبها من الداخل إلى الخارج حتى أتمكن من الرؤية
The part of you that's drifting over me
ذلك الجزء منك الذي ينجرف فوقي
And when I wake you're... you're never there
وعندما أستيقظ تكون... لن تكون هناك أبدًا
G Am Dsus2/F# G G (tacet)
G Am Dsus2/F# GG (تاسيت)
But when I sleep you're... everywhere You're everywhere
لكن عندما أنام تكون... في كل مكان أنت في كل مكان
Break:
استراحة:
Verse:
الآية:
Just tell me how I got this far
فقط أخبرني كيف وصلت إلى هذا الحد
Tell me why your here and who you are
أخبرني لماذا أنت هنا ومن أنت
'Cause every time I look you're never there
لأنه في كل مرة أنظر إليك، لا تكون هناك أبدًا
G Am Dsus2/F# G G (tacet)
G Am Dsus2/F# GG (تاسيت)
And every time I sleep you're always there
وفي كل مرة أنام فيها أنت دائما هناك
Chorus:
جوقة:
'Cause your everywhere to me
لأنك في كل مكان بالنسبة لي
And when I close my eyes it's you I see
وعندما أغمض عيني فهو أنت الذي أراه
You're everything I know that makes me believe
أنت كل ما أعرفه والذي يجعلني أصدق
G F C G G (tacet)
G F C G G (تاسيت)
I'm not alo-----ne I'm not alone
أنا لست ألو ----- لست وحيدا
Break:
استراحة:
Verse:
الآية:
I recongize the way you make me feel
أنا أدرك الطريقة التي تجعلني أشعر بها
It's hard to think that you might not be real
من الصعب أن تعتقد أنك قد لا تكون حقيقيًا
I sense it now, the waters getting deep
أشعر بذلك الآن، المياه تتعمق
G#m Am G D D (tacet)
G#m Am G D D (تاسيت)
I try to wash the pain away from me Away from me
أحاول أن أغسل الألم بعيداً عني
Chorus:
جوقة:
'Cause your everywhere to me
لأنك في كل مكان بالنسبة لي
And when I close my eyes it's you I see
وعندما أغمض عيني فهو أنت الذي أراه
You're everything I know that makes me believe
أنت كل ما أعرفه والذي يجعلني أصدق
G F C G G (tacet)
G F C G G (تاسيت)
I'm not alo-----ne I'm not alone
أنا لست ألو ----- لست وحيدا
Solo (inaccurate chords, needs improvements)
منفرد (الأوتار غير دقيقة، يحتاج إلى تحسينات)
Verse (Chorus Chords):
الآية (الحبال جوقة):
And when I touch your hand, it's then I understand
وعندما ألمس يدك، عندها أفهم
The beauty that's within, it's now that we begin
الجمال الذي بداخلنا، الآن بدأنا
You always light my way. I hope there never comes a day
أنت دائما تضيء طريقي. آمل ألا يأتي يوم أبدًا
F C G G (tacet)
F C G G (تاسيت)
No matter where I go, I always feel you so
بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه، أشعر بذلك دائمًا
Chorus:
جوقة:
Cause you're everywhere to me
لأنك في كل مكان بالنسبة لي
And when I close my eye's it's you I see
وعندما أغمض عيني فهو أنت الذي أراه
You're everything I know that makes me believe
أنت كل ما أعرفه والذي يجعلني أصدق
us2/
لنا2/
I'm not alo---------------ne
أنا لست ألو--------------ني
'Cause your everywhere to me
لأنك في كل مكان بالنسبة لي
And when I catch my breath, it's you I breathe
وعندما ألتقط أنفاسي، فهو أنت الذي أتنفسه
You're everything I know that makes me believe
أنت كل ما أعرفه والذي يجعلني أصدق
I'm not alo--------ne
أنا لست ألو -------- ني
Outro:
الخاتمة:
You're in everyone I see So tell me Do you see me?
أنت في كل من أراه فأخبرني هل تراني؟