No Way to Live Songtekst Nederlandse Vertaling

Mick Flannery - Geen manier om te leven

by Mick Flannery

Mick Flannery - No Way to Live songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

No Way to Live - Mick Flannery
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mick Flannery No Way to Live

This is just my attempt by ear of the song since I've been wanting chords but
Dit is slechts mijn poging om het nummer op het gehoor te horen, aangezien ik akkoorden wil, maar
couldn't find them anywhere, I can't make out some of the lyrics perfectly
Ik kon ze nergens vinden, ik kan sommige teksten niet perfect onderscheiden
because of his husky voice but I'll add and change them as soon as I find
vanwege zijn hese stem, maar ik zal ze toevoegen en veranderen zodra ik ze vind
official lyrics, forgive any mistakes, just an attempted guide :-)
officiële teksten, vergeef eventuele fouten, slechts een poging tot handleiding :-)
???? ,7 in the morning,
???? ,7 in de ochtend,
you give me double brandy and whatever she wanted,
je geeft me dubbele cognac en wat ze maar wil,
This ain't no way to live, I ain't getting any younger,
Dit is geen manier om te leven, ik word er niet jonger op
This ain't no way to live, now'I'm thinkin' we are done girl,
Dit is geen manier om te leven, nu denk ik dat we klaar zijn, meisje
Oh little darling, I'm sitting in a doorway,
Oh kleine schat, ik zit in een deuropening,
Beating on this drum here, and blaring over Broadway,
Hier kloppend op deze trommel, en schetterend over Broadway,
The train is leaving town, and there ain't no way you' gonna stop me getting on it (X2)
De trein verlaat de stad, en je kunt me op geen enkele manier tegenhouden om erop te stappen (X2)
Babe ????? , belly full of hunger,
Schatje????? , buik vol honger,
they took your cigarettes and then they took your money,
Ze pakten je sigaretten en daarna je geld.
man this ain't no way to live, I'm always seeing double,
man, dit is geen manier om te leven, ik zie altijd dubbel
this ain't no way to live, yeah' I'm never out of trouble,
Dit is geen manier om te leven, ja, ik ben nooit uit de problemen,
singin' Hey little baby, you're playing with a rattle-snake, in the grass
singin' Hé kleine baby, je speelt met een ratelslang in het gras
there, born in the saddle
daar, geboren in het zadel
The train is leaving town, and there ain't no way you' gonna stop me getting on it (X2)
De trein verlaat de stad, en je kunt me op geen enkele manier tegenhouden om erop te stappen (X2)
instrumental
instrumentaal
The train is leaving town, and there ain't no way you' gonna stop me getting on it (X2)
De trein verlaat de stad, en je kunt me op geen enkele manier tegenhouden om erop te stappen (X2)
JC
JC

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.