No Way to Live Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mick Flannery – Nie ma jak żyć
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is just my attempt by ear of the song since I've been wanting chords but
To tylko moja próba usłyszenia tej piosenki, ponieważ potrzebowałem akordów, ale
couldn't find them anywhere, I can't make out some of the lyrics perfectly
Nie mogę ich nigdzie znaleźć, niektórych tekstów nie jestem w stanie dokładnie rozróżnić
because of his husky voice but I'll add and change them as soon as I find
ze względu na jego ochrypły głos, ale dodam je i zmienię, gdy tylko znajdę
official lyrics, forgive any mistakes, just an attempted guide :-)
oficjalny tekst, wybaczcie wszelkie błędy, to tylko próba przewodnika :-)
???? ,7 in the morning,
???? ,7 rano,
you give me double brandy and whatever she wanted,
dajesz mi podwójną brandy i co ona chce,
This ain't no way to live, I ain't getting any younger,
To nie jest sposób na życie, nie staję się młodszy,
This ain't no way to live, now'I'm thinkin' we are done girl,
To nie jest sposób na życie, myślę, że już z nami koniec, dziewczyno
Oh little darling, I'm sitting in a doorway,
Och, kochanie, siedzę w drzwiach,
Beating on this drum here, and blaring over Broadway,
Biję w ten bęben tutaj i ryczę nad Broadwayem,
The train is leaving town, and there ain't no way you' gonna stop me getting on it (X2)
Pociąg odjeżdża z miasta i w żaden sposób nie powstrzymasz mnie przed wsiadaniem (X2)
Babe ????? , belly full of hunger,
Kochanie???? , brzuch pełen głodu,
they took your cigarettes and then they took your money,
zabrali twoje papierosy, a potem zabrali twoje pieniądze,
man this ain't no way to live, I'm always seeing double,
stary, tak nie można żyć, zawsze widzę podwójnie,
this ain't no way to live, yeah' I'm never out of trouble,
to nie jest sposób na życie, tak, nigdy nie wychodzę z kłopotów,
singin' Hey little baby, you're playing with a rattle-snake, in the grass
śpiewam Hej, mała, bawisz się w trawie grzechotnikiem
there, born in the saddle
tam, urodzony w siodle
The train is leaving town, and there ain't no way you' gonna stop me getting on it (X2)
Pociąg odjeżdża z miasta i w żaden sposób nie powstrzymasz mnie przed wsiadaniem (X2)
instrumental
instrumentalny
The train is leaving town, and there ain't no way you' gonna stop me getting on it (X2)
Pociąg odjeżdża z miasta i w żaden sposób nie powstrzymasz mnie przed wsiadaniem (X2)
JC
JC
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
