Brand New Set of Rules Liedtext Deutsche Übersetzung

e-mail: Izak_Kosir@hotmail.com
E-Mail: Izak_Kosir@hotmail.com
"BRAND NEW SET OF RULES"
„BRANDNEUES REGELWERK“
(Mick Jagger - Goddess In The Doorway)
(Mick Jagger – Goddess In The Doorway)
I will be kind won't be so cruel
Ich werde freundlich sein und nicht so grausam
I will be sweet I will be true
Ich werde süß sein, ich werde wahr sein
The pains of love you quickly learn
Den Schmerz der Liebe lernt man schnell kennen
Are soon to heat and quick to burn
Sind schnell heiß und brennen schnell
I got a brand new set of rules
Ich habe ein brandneues Regelwerk bekommen
Because I am your brand new fool
Weil ich dein brandneuer Narr bin
I got a brand new set of rules
Ich habe ein brandneues Regelwerk bekommen
I got to learn
Ich muss lernen
You'll be so proud so proud of me
Du wirst so stolz sein, so stolz auf mich
You'll see the change so plain to see
Sie werden die Veränderung so deutlich sehen
Because of you a brand new start
Dank Dir ein kompletter Neuanfang
Because of you a change of heart
Wegen dir eine Veränderung des Herzens
I got a brand new set of rules
Ich habe ein brandneues Regelwerk bekommen
It's just like I was back in school
Es ist, als wäre ich wieder in der Schule gewesen
I got a brand new set of rulew
Ich habe ein brandneues Regelwerk bekommen
I got to learn
Ich muss lernen
I'm going to change just mark my words
Ich werde mich ändern, markiere einfach meine Worte
You can't believe all that you heard
Du kannst nicht alles glauben, was du gehört hast
All of those lies all of those rumours
All diese Lügen, all diese Gerüchte
That your friends told you
Das haben dir deine Freunde erzählt
And if I'm left upon the shelf
Und wenn ich im Regal zurückbleibe
Cause you belong to someone else
Weil du jemand anderem gehörst
I've got my brand new set of rules
Ich habe mein brandneues Regelwerk
Beacause I am nobody's fool
Weil ich niemandes Dummkopf bin
I've got a brand new set of rules
Ich habe ein brandneues Regelwerk
I've got to learn
Ich muss lernen
I've got to learn...
Ich muss lernen...